⑴ 为什么股市趋势技术分析第九版不如第八版翻译的好
其实都是一样的啊
⑵ 《股市技术趋势分析》第十版比第九版翻译的好吗
个人感觉是。
手打不易，请及时采纳。个人意见，仅供参考。
⑶ 《股市趋势技术分析》哪个版本好一些
三个版本都看过，PDF看了第八版，纸质版看了第九版，Kindle电子书看了第十版，比较起来三个版本，大体上翻译都是没有大问题，不影响使用，相对而言，各有千秋，所谓仁者见仁智者见智，一千个人有一千个哈姆雷特：第八版翻译相对较准确，做到了信达雅，学术气息比较重，但不一定能让你联想到股市实战情况，如果做学问研究可用第八版；第九版是作为证券市场股民教育培训使用的，翻译者是经常出入国内外，加之有前证监会副主席的作序推荐，大体翻译没有什么问题，但在有些地方翻译不够准确，在遣词造句方面有时显得过于专业，有时明显错误感觉晦涩难懂，让非科班出身的初学者觉得含混不清，不免吸引科班出身的人和迷信权威的人；而第十版更接近股市行情，毕竟是平安证券的人翻译的，但添加了过多个人理解元素，适用于学以致用的专业高手使用。
⑷ 股市趋势技术分析第九版翻译的不太好呢！有的都看不明白呢
呵呵，我感觉都还不错呀。
你觉得不好具体那些方面呢？
有可能有些名词术语会有些生僻，或者与通常的叫法有区别吧。
如果是这原因，可以多在网上查查，很容易搞清楚。
还有就是这本书配的图比较丰富，结合图形就比较好理解了。
⑸ 股市趋势技术分析原书第9版（2008年5月出版）与修订珍藏版（2010年6月出版）的具体有什么区别要详细的！
还是买第八版吧
我买了第九版，翻译的很差，没办法，又买了第八版
⑹ 股市趋势技术分析第九版 08年版跟10年版有什么区别没
区别不大，第9版翻译得不好
⑺ 请问各位大神，《股市趋势技术分析》第8.9.10版，哪个版本最好多谢！！！
都是一样的啊，我倾向于最新版，最经典的内容不会变，只是更符合当下的行情，所以才会不断出新版本
这有第九版的，你可以先看看，网页链接或者看看其他版本对比一下
⑻ <股市趋势技术分析>是9版好,还是8版好
股市趋势技术分析8-9版都是好书,好书在股市中并不合适,书是死书,只能作为参考资料.股市是一本永远也看不懂的书,是一本活学活用的书,建议不要看死书,要活学活用.希望建议对你有用.
⑼ 求《股市趋势技术分析》《股票作手回忆录》的PDF版.其他好点的股票类书籍也行，下载成功有加分
你要的书 pinmuch资源论坛都有的，去那边搜索书名，然后在那边搜“股市”、“股票”、甚至“股”这个字，股票类的书不要太多哦，很多都很经典的！