『壹』 證券用英語怎麼說
證券公司:stockjobber
Relative explainations:
有些公司，例如普天壽—貝池證券公司曾希望以逐漸削減沒有利潤的生意的方式度過不景氣，現在放棄商業融資等原來以為必要的營業。
Some firms, like Prudential-Bache Securities Inc. which had hoped to ride out the downturn by paring unprofitable businesses, are now abandoning lines they once viewed as essential, like investment banking.
他一定很有錢，他在市裡的一家證券公司工作，並且還駕駛一輛新的「賓士」車。
He must be well-heeled; he works for a firm of stockbrokers in the city and drives a new Porsche.
Securities Agency
證券公司
security company
證券公司
The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms.
按有關條件，增加對證券公司的短期融資，商業銀行可按規定對證券公司開辦證券抵押融資。
They sell shares in companies at the stock exchange.
他們在證券交易所出售公司股票。
A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
餘利由公司給另一些人（比如購買本公司的證券者）的股息餘利
The amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution.
個人資產，公司資產被個人、公司或機構持有的證券或商品的數量
Share in the company is traded on the stock exchange.
該公司的股票在證券交易所進行交易。
The company's share is rarely sold on the stock exchange.
這個公司的股票很少上市（在證券交易所出售）。
a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company.
被雇來統計持有公司發行的股票和證券股東的人。
The Philadelphia Stock Exchange and the American Stock Exchange introced what they thought was an exciting new proct last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest firms.
費城證券交易所和美國證券交易所上星期推出他們認為是一個令人興奮的新產品，可是卻遭到華爾街幾家最大的[證券]公司的冷遇。
『貳』 股票交易市場，其英文名稱為「NASDAQ」
NASDAQ——納斯達克
『叄』 股票里的成交量和成交額，分別用專業英語怎麼說
按照美股的說法，在nasdaq官網上找到了成交量的翻譯：trading volume（The number of shares transacted every day），可以簡稱為volume，再簡稱為vol。
成交額在術語里找了半天沒找到，官網上的說法是dollor volume。
想了解更多股票術語，可以在下面的網址里搜索，很方便。
Glossary of Stock Market Terms網頁鏈接
『肆』 上海證券交易所的英文怎麼說
Shanghai Stock Exchange
上海證券交易所
它在上海證券交易所上市，在全國擁有眾多分支機構。
Listed on the Shanghai Stock Exchange, it had subsidiaries around the country.
『伍』 股票用英文怎麼說
股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。
釋義：
1、v.共有;合用;分配;分攤;分享;共享
Keep your fears to yourself but share your courage with others.
把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。
2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份
Your share of the cost is 10 pounds.
你這一份費用是10英鎊。
share的第三人稱單數和復數
相關短語：
1、share capital 股本
2、share certificate 股票
3、share dealing 股票交易
4、share markets 股市
5、share prices 股票價格
(5)股票交易市場英語怎麼說擴展閱讀：
一、詞語用法：
n. (名詞)
1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。
2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。
3、share有時可置於另一名詞前作定語。
v. (動詞)
1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。
2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。
二、詞義辨析：
n. (名詞)
take a share in, take shares in
這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。
『陸』 股票的英語叫什麼
stock
英 [stɒk] 美 [stɑ:k]
n.
庫存;股份，股票;樹干;家畜
adj.
常備的，存貨的;陳舊的
vt.
提供貨物;備有
vi.
出新芽;囤積
第三人稱單數： stocks 復數： stocks 現在分詞： stocking 過去式： stocked 過去分詞： stocked
『柒』 中小板 創業板 新三板 用英文分別如何表述
1、新三板： New OTC Market,全稱：new over-the-counter market。
新三板的意義主要是針對公司的，會給該企業，公司帶來很大的好處。目前，新三板不再局限於中關村科技園區非上市股份有限公司，也不局限於天津濱海、武漢東湖以及上海張江等試點地的非上市股份有限公司，而是全國性的非上市股份有限公司股權交易平台，主要針對的是中小微型企業。10月8日消息，證監會全面支持新三板市場發展的文件即將公布，將包括分層等制度安排。這將是證監會首次對新三板發展做出全面部署
2、創業板 ：gem, 全稱：growth enterprise market。
又稱二板市場（Second-board Market）即第二股票交易市場，是與主板市場（Main-Board Market）不同的一類證券市場，專為暫時無法在主板上市的創業型企業、中小企業和高科技產業企業等需要進行融資和發展的企業提供融資途徑和成長空間的證券交易市場，是對主板市場的重要補充，在資本市場有著重要的位置。在中國的創業板的市場代碼是300開頭的。
3、中小板：SME board, 全稱：Small and Medium Enterprise Board。
中小板塊即中小企業板，是指流通盤大約1億以下的創業板塊，是相對於主板市場而言的，有些企業的條件達不到主板市場的要求，所以只能在中小板市場上市。中小板市場是創業板的一種過渡，在中國的中小板的市場代碼是002開頭的。
(7)股票交易市場英語怎麼說擴展閱讀：
新三板掛牌條件
（1） 依法設立且存續（存在並持續）滿兩年。有限責任公司按原賬面凈資產值折股整體變更為股份有限公司的，存續時間可以從有限責任公司成立之日起計算；
（2）業務明確，具有持續經營能力；
（3）公司治理機制健全，合法規范經營；
（4）股權明晰，股票發行和轉讓行為合法合規；
（5）主辦券商推薦並持續督導；
（6）全國股份轉讓系統公司要求的其他條件。
『捌』 股票市場簡介，幫我用英文翻譯下
The stock market
The stock market is stock issuance and trading places, including the issue market and circulation market two parts. Corporations face society stock issued, rapid concentration, a large amount of money to realize proction of scale operation; But social capital surplus who scattered on the principle of "benefit sharing and risks" principle investment joint-stock company, seek wealth of appreciation.
『玖』 英語tanking the stock market怎麼翻譯
英語tanking the stock market翻譯成中文是：「股市暴跌」。
重點詞彙：market
一、單詞音標
market單詞發音：英[ˈmɑːkɪt]美[ˈmɑrkɪt]。
二、單詞釋義
n.集市；行情；銷路；市場；市面
v.在市場上出售，推銷，做買賣
三、詞形變化
動詞過去式:marketed
動詞過去分詞:marketed
動詞現在分詞:marketing
動詞第三人稱單數:markets
復數:markets
四、短語搭配
affect the market影響市場
boycott a market聯合抵制行情
break into a market打進市場
build up a market建立市場
come into the market進入市場
contend for market爭奪市場
五、雙語例句
'sproce.
集市上的商販擺出了一系列具有異域風味的該島農產品以供選擇。
.
它在為期一天的集市上出售應有盡有的各種古董。
Itdoesn'thavethemarkettoitself.
它未能獨占市場。
.
現在是對房地產市場投資的好時機。
.
我們得考慮改進營銷方法。
『拾』 股市中「大盤」、「盤整」、「盤堅」、「建倉」、「補倉」在英語中怎麼說
The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.
中國大陸的股票市場最近火了。上證指數本月上漲了20%，今年到目前為止已上漲30%，若從過去12個月來看，漲幅更是近100%。上周又輪到香港大盤股猛漲10%。中國牛市的火爆已經達到了如此規模，所以就算單從數字來看，任何人都不能無視它了。
接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。
[綜合用詞]
Shanghai Composite Index 上證綜合指數
Shenzhen Component Index 深證成份股指數
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恆生指數
A-share market A股市場
B-share market B股市場
bourse 證券交易所
trading 交易，買賣
turnover 成交額
trading volume 交易額，成交量
weighting 權重
morning session 早盤
afternoon session 午盤
insider trading 內幕交易
trader 交易者
speculator 投機者
investor 投資者
broker 證券經紀人
brokerage 券商（股民開立賬戶的地方）
margin finance account 保證金融資賬戶（相當於借錢炒股）
securities regulator 證券監管機構
[牛市常用詞]
surge 大漲
gain 上漲
soar 飛漲
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看漲的；上揚的
fund inflow 資金流入
capital inflow 資金流入
outperform 跑贏（大盤）
hover 徘徊
returns 收益，回報
pick up 回升
edge up 微升
[熊市常用詞]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的，下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫