① 素衣莫起風塵嘆猶及清明可到家的意思
「素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家」的意思是:不要嘆息那京都的塵土會弄臟潔白的衣衫,清明時節還來得及回到鏡湖邊的山陰故家。
- 「素衣莫起風塵嘆」:這里的「素衣」指的是潔白的衣衫,象徵著詩人的高潔情操或清貧身份。「風塵嘆」則是指對沾染塵世污垢的嘆息或感慨。整句詩的意思是,詩人勸慰自己不要因為在京都沾染了塵土而嘆息或懊悔。
- 「猶及清明可到家」:「猶及」表示還來得及,「清明」既指清明時節,也可能暗含了詩人對清明的嚮往或寄託。「可到家」則是指可以回到故鄉或家中。整句詩的意思是,詩人相信自己還來得及在清明時節回到故鄉或家中。