❶ 立入禁止是什麼意思 日語中的「立入禁止」是什麼意思
「立入禁止」就是(非住民)禁止入內的意思.
同樣是漢字，傳到日本意義發生了很多變化.
舉幾個例子(意部分為筆者譯)。
·遠慮（えんりょ）:常言說「人無遠慮必有近憂」，到了日語中變成了人無「客氣」必有近憂 。有道理。
日語意:客氣
·難聴（なんちょう）:日語「難聴地域」、猜猜是什麼意思?
日語意:耳背
·女將（おかみ）:楊門女將，巾幗英雄，是不是由此而來不得而知。
日語意:老闆娘
·大家（おおや）:你的也就是我的，我的也是你的，這是我們大家的，不分彼此。那，干嗎我每月得給您交房錢吶。
日語意:①房東②咱們經常稱某某為大師級的「大師」，或有大家風范。在日語中為「大家」(たいか），讀法不同。
·火の車（ひのくるま）:沒坐過火的車，誰還沒見過火車呢? 這個時代就是個「火の車」的時代!
❷ 叔叔阿姨，請問「立入禁止」是什麼意思
這是日文漢字，意思就是：禁止出入。
可查在線翻譯，見圖（左邊是查詢結果：禁止出入）：
❸ 山洞上面寫著立入禁止什麼意思
山洞上面寫著立入禁止
意思
不能夠進去
❹ 立入禁止（たちいりきんし），這里的「たちいり」是把「ちい」連起來讀成長音，還是讀成「たち いり」
按照「送り仮名」的原則，「立ち入り」是對的（「立ち」的原形是「立つ(たつ)」;「入り」的原形是「入る(いる)」）。
但是復合詞裡面的「送り仮名」也可以省略, 寫成「立入」也可以。
例子
たちいり：立ち入り、立入り、立入
てつづき：手続き、手続
もうしこみ：申し込み、申込み、申込
❺ 日語立入禁止的問題
按照「送り仮名」的原則，「立ち入り」是對的（「立ち」的原形是「立つ(たつ)」;「入り」的原形是「入る(いる)」）。
但是復合詞裡面的「送り仮名」也可以省略, 寫成「立入」也可以。
例子
たちいり：立ち入り、立入り、立入
てつづき：手続き、手続
もうしこみ：申し込み、申込み、申込
❻ 日文漢字(入室承認者以外立入禁止)是什麼意思
入室承認者以外立入禁止
未經允許的人員禁止入室——的意思。
❼ 日語標志「立入禁止」是什麼意思
立入禁止（たちいりきんし）
禁止入內，禁止踏入，嚴禁進入
❽ 日語"立入禁止"是禁止入內。有沒有"入り禁止"的說法，這么說算錯嗎
單獨說『入り禁止』是沒有的。說是語法有什麼錯誤倒沒有，只是語言習慣上沒有而已。常見的『-入り禁止』。
ベンチ入り禁止、出入り禁止。等等。
❾ 日語立入禁止和進入禁止的區別
立入禁止一般指人，進入禁止一般指車。
比如發生什麼事了，警察用黃緞帶把案發區域圍個圈，閑雜人等不能進，這就是立入禁止。
比如前邊是單行道，反方向車輛不能通行，這就叫進入禁止。
(9)立入禁止擴展閱讀：
一、命令行和禁止形的變換方法
1、命令形的變換方法
Ⅰ類動詞：將「ます形」的最後的假名改成「え段」音。
Ⅱ類動詞：在「ます形」後加上「ろ」
Ⅲ類動詞：「きます」是「こい」，「します」是「しろ」。
(注)「わかる」「できる」「ある」等不帶意志的動詞沒有命令形。
2、禁止形的變換方法
任何動詞的禁止形都是字典形後加上「な」。
二、命令形和禁止形的用法
1命令形是強行要對方做某個動作時使用，而禁止形則是命令對方不要做某個動作時使用。由於這兩種形式都帶有壓迫性和強烈的聲響，因此很少用於句尾。而且使用在口頭上時，幾乎都是男性。
2命令形、禁止形在單獨或句尾使用的場合如下。
(1)地位和年齡居上位的男性對下位的男性，或者父親對孩子使用。
①早く寢ろ。
早點睡!
②遅れるな。
別遲到!
(2)男性的朋友之間，在使用時為了緩和語氣，多在句尾加上助詞「よ」。
③あしたうちへ來い(よ)。
明天到我家來(吧)!
④あまり飲むな(よ)。
別喝多了!
(3)在工廠共同作業時的指示和在火災、地震等緊急情況下，沒有時間考慮對對方的談話方式時，但這時也往往只限於地位和年齡居上位的男性使用。
⑤逃げろ。
快逃!
⑥エレベーターを使うな。
不要用電梯!
(4)團體訓練、學校或社團的體育活動中發出號令時。
⑦休め。
稍息!
⑧休むな。
不準休息!
(5)運動競賽觀戰為選手加油時，這時女性也可以用。
⑨頑張れ。
加油!
⑩負けるな。
不可以輸!
(6)交通標志或標語等要達到強烈效果或重視用語簡潔時。
例：止まれ。
停車。
入るな。
禁止進入。
(注)命令形式中也有「動詞ます形なさい」的形式。這是父母對孩子、教師對學生等使用的表達方式，語氣比動詞命令形親切，所以女性用它取代命令形使用。但是不能用於長輩或上級。
例：勉強しなさい。
去念書。
❿ 日語中的「立入禁止」是什麼意思
這一般是日本挖掘機上面的警示語:立入禁止！立，就是站的意思，禁止站立在挖掘機活動的范圍。