1. 關於日語中 昨天晚上 的說法
可以是可以，語言都是靈活運用的。但是 ゆうべ 是常用用法，如果你說きのうのばん的話， 日本人也聽的懂，但是可能會覺得有點怪。就好比中文今天的前一天是昨天，但前一年就是去年，說昨年我們也懂，但會覺得別扭。所以學語言學地道點比較好。
2. 「今天晚上」與「昨天晚上」怎樣區分
今天晚上還沒有到，昨天晚上已經過去了~~~
3. 「昨天晚上」是什麼結構的短語
「昨天晚上」是偏正短語。
前偏後正：「偏」修飾、限制「正」。前面的詞是修飾限制後面的中心詞語。例如：定語＋名詞，昨天和晚上都是名詞，但是「昨天」在這里修飾「晚上」作晚上的定語，限定「昨天」晚上，而不是今天晚上或者明天晚上。
偏正短語又叫偏正片語，是由修飾語和中心語組成，結構成分之間有修飾與被修飾關系的短語。動詞、名詞、形容詞與它們前面起修飾作用的成份組成的短語。例如：名詞前的修飾成分是定語；定語（狀語）和中心語的關系是偏和正的關系；偏正短語包括定中短語與狀中短語。
(3)昨天晚上擴展閱讀：
偏正短語：
定中短語也叫「體詞性偏正短語」，是語法功能相當於體詞的偏正短語。定中短語的修飾語是定語，充當中心語的一般是體詞性成分，定語從領屬、范圍、質料、形式、性質、數量、用途、時間、處所等方面描寫或限制中心語。
定中短語的中心語一般是體詞性成分，例如名詞、代詞、數詞、體詞性聯合短語等。有時謂詞性成分也可以充當中心語，例如「經濟的振興」、「智力的開發」、「框框的束縛」、「滿腹的怨恨」等。充當定語的成分比較靈活，如名詞、動詞、形容詞、代詞、介詞短語等。
4. 昨天晚上的下半夜是叫昨天晚上還是叫今天晚上
應該是叫昨晚上比較正確的因為是下半夜就是今天早上還沒到今天晚上所以還是叫 昨天晚上
5. 昨天晚上上海發生了什麼
昨天晚上本來外灘華燈綻放、浦江靜美、那想、騰空的鯊魚吞沒數條人運、難過…………
6. 昨天晚上古文怎麼說
1、昨夜
讀音：zuó yè
意思：昨天夜裡。
如：南朝 宋鮑照《上潯陽還都道中》詩：「昨夜宿 南陵 ，今旦入 蘆洲 。」意思是昨天晚上住南陵戍，今天早上就已經在遍生蘆荻的沙洲。
前蜀毛文錫《醉花間》詞之一：「昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。」意思是昨天晚上下了雨，今天早上有點冷。
2、昨晚
讀音：zuó wǎn
意思：昨天晚上。
如：唐 王維《宿鄭州》詩：「明當渡京水，昨晚猶金谷。」 意思是明天將要渡過京水，昨晚卻還住在金谷。
清 文康《兒女英雄傳》第二一回：「及至他昨晚得了信，今日天不亮便往這里趕。」
(6)昨天晚上擴展閱讀：
「昨天」的意思：
1、今天的前一天。
出自：馬烽西戎《呂梁英雄傳》第二七回：「原來昨天黑夜民兵們奪了牛驢臨出村的時候， 李有紅走在最後面。」
2、過去。
出自：毛澤東《論聯合政府》三：「昨天的同盟者--中國共產黨和中國 人民，被看成了仇敵。」
造句：批判清儒不是為了昨天，而是為了明天。
7. 昨天晚上發生的事
這就是平常生活中的小事情，沒有什麼的，你的手不小心碰觸到人家了，應該向人家表示歉意，記得下次遇見她時，有好的打個招呼，等你們慢慢熟悉了，說不定會成為好朋友的。