『壹』 英語同齡人怎麼翻譯
1、具體含義不同
contemporary的意思是同齡人，指的是人。the same age的意思是是同齡的，指的是人的年齡相仿。
2、用法不同
contemporary一般作為名詞充當主語或賓語。the same age不能單獨使用，只能充當表語修飾主語。
例句：
John is a contemporary of mine; we were at school together.
約翰是我的同齡人，我們曾一起在學校讀書。
I was the same age as Jameel is right now.
我那時和jameel一樣大。
(1)同齡人擴展閱讀
詞彙解析：
1、contemporary
英文發音：[kənˈtemprəri]
中文釋義：n.同代人;同輩人;同齡人
例句：
He is a contemporary of mine, but our experiences are completely different.
他和我是同齡人，但我們的經歷截然不同。
2、the same age
英文發音：[ðə seɪm eɪdʒ]
中文釋義：同齡;同歲;同樣的年齡;相同的年齡;相同年齡
例句：
Gary plays football with the other children of the same age.
加里和其他同齡的孩子們一起踢足球。
『貳』 同齡人該怎麼稱呼
最好的就是稱呼官職，如「某種」、「某經理」；但有些領導走群眾路線，喜歡讓別人稱呼其哥姐之類的或是直呼其名。這個時候就要注意分場合，在正式場合或有外人在的情況下，還是稱呼官職為好，私下把握自己與領導的關系和領導的個人嗜好而定。
對年長的同事
切忌在沒有同事說明的情況下，不要隨意稱呼其名。比較合適的稱呼就是「某工」、「某老師」、「某師傅」。如果關系比較好的情況下「某某哥」、「某某姐」也可以，但在正式場合或有外人的情況下還是不要這樣稱呼。
『叄』 相差幾歲算是同齡人
有些人一樣的年紀永遠說不到一起，是個同齡人也成不了真正的同齡人。
有些人相差十歲八歲永遠有話題聊到一起，不是同齡人也是最美同齡人。
有些情感屬於父母子女之間的交往，偏偏能創造彼此是同齡人的生活人生，同齡人的世界就是你能走進我的心靈。
有些現實世界屬於禮尚往來的重要，總能恰到好處管理好彼此關繫世界，同齡人的路途就是互相成全彼此心意。
一歲不差是青春同齡人，不限歲數的年齡是生活同齡人，同齡人就是自己人。
『肆』 同年人和同齡人含義的區別
同年人和同齡人含義的區別，同年，指古時科舉時代同榜錄取的人互稱同年，年齡未必相同。唐代同榜進士稱「同年」，明清鄉試、會試同榜登科者皆稱「同年」。清代科考先後考中的，其考中之年甲子相同，也稱「同年」。
他們互稱年兄年弟，不會全都有什麼深交。但同年一說倒是個攀交情的好手段，宰相和縣令之間夠嗆，二者差距太大。但縣令和知府御史之類的攀交情就可以拿這個說事，不然貿然登門人家還真未必肯見。有了借口之後對方多少難免賣幾分面子，同年之誼有數百人，你無端慢待了一個就寒了眾人的心。
而且同科之人都算是主考官的學生，彼此多少有些情分，再加上一起入仕，官場新丁們免不了互相扶持走過最初一段時間，有幾分共奮斗的意思，一群從底層爬上來的交情了往往少了幾分功利，也多有些比較溫馨的回憶。正因為這樣他們一般走的比他人近些，出了事，尤其在不危害自己根本的時候，往往互相幫持，高官如果升遷官員的時候當然會優先照顧自己的同年們。
最後，古代交通不便，赴次考往往要耽誤很多時間鞍馬勞頓舟車輾轉，還要預防各種意外提前打出時間量，所以耗在路上半年的也不是沒有，一路上赴考舉子結伴同行，到京師後同宿客旅，都會生出很多惺惺相惜的朋友。
情誼上至少相當於現在的校友，要是同鄉或者志向相投甚至有所恩惠。
『伍』 同齡人含義
你的理解是對的，「不是同樣生日的人，但是同一年所生的人屬於同齡人」。
『陸』 什麼是同齡人
同齡人就是年紀一般大的人，這是狹義上講的；廣義上講的同齡人，一般指年齡相差10歲以內的人，比如60年代出生的，不論你比其它人大或者小幾歲，都視為同齡人，70年出生的，依次類推。
『柒』 同齡人是什麼意思是同一年的人嗎
同齡人不是單指同一年的人，也包括年齡相仿的人！
『捌』 和同齡人比是什麼意思
同齡人就是年齡相同或相近的人，在某一個特定歷史時期出生的人，也經常說自己是那個特定時期的同齡人。