⑴ 對聯：三杯兩盞淡酒 半醉半醒 糊塗人生易過
我這是上聯：七彎八繞胡同 一瘸一拐 深巷聖哲難做~
⑵ 三杯兩盞淡酒···
飲三杯兩盞淡酒怎能抵禦它，傍晚之時來的冷風吹的緊急。
通過描寫殘秋所見、所聞、所感，抒發自己因國破家亡、天涯淪落而產生的孤寂落寞、悲涼愁苦的心緒，具有濃厚的時代色彩。
⑶ 三杯兩盞淡酒怎敵他晚來風急意思
此詞作於秋天,但秋天的氣候應該說「乍寒還暖」,只有早春天氣才能用得上「乍暖還寒」.所以,這首詞是寫一日之晨,秋日清晨,朝陽初出,故言「乍暖」；但曉寒猶重,秋風砭骨,故言「還寒」.至於「時候」二字在宋時已與現代漢語無殊了.「最難將息」句則與上文「尋尋覓覓」句相呼應,說明從一清早自己就不知如何是好.「三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急」,從全詞意境來看,應該用「曉」字好一些.說「曉來風急」,正與上文「乍暖還寒」相合.古人晨起於卯時飲酒,又稱「扶頭卯酒」.這句是說借酒無法消愁.「雁過也」的「雁」,是南來秋雁,正是往昔在北方見到的,所以說「正傷心,卻是舊時相識」了.這一句是虛寫,以寄寓作者的懷鄉之情.
⑷ 三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急是什麼意思
喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住傍晚的寒風緊吹？
出自：《聲聲慢·尋尋覓覓》李清照〔宋代〕
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
翻譯：苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。秋天總是忽然變暖，又轉寒冷，最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住傍晚的寒風緊吹？一行大雁從頭頂上飛過，更讓人傷心，因為都是當年為我傳遞書信的舊日相識。
賞析
這首詞起句便不尋常，一連用七組疊詞。不但在填詞方面，即使在詩賦曲也絕無僅有。但好處不僅在此，這七組疊詞還極富音樂美。宋詞是用來演唱的，因此音調和諧是一個很重要的內容。
李清照對音律有極深造詣，所以這七組疊詞朗讀起來，便有一種大珠小珠落玉盤的感覺。只覺齒舌音來回反復吟唱，徘徊低迷，婉轉凄楚，有如聽到一個傷心之極的人在低聲傾訴，然而她還未開口就覺得已能使聽眾感覺到她的憂傷，而等她說完了，那種傷感的情緒還是沒有散去。一種莫名其妙的愁緒在心頭和空氣中彌漫開來，久久不散，餘味無窮。
⑸ 三杯兩盞淡酒下一句是什麼
三杯兩盞淡酒下一句：怎敵他、晚來風急。
《聲聲慢·尋尋覓覓》是宋代女詞人李清照的作品。作品通過描寫殘秋所見、所聞、所感，抒發自己因國破家亡、天涯淪落而產生的孤寂落寞、悲涼愁苦的心緒，具有濃厚的時代色彩。
全文：
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！
譯文：
苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時節，最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住早晨的寒風急襲？一行大雁從眼前飛過，更讓人傷心，因為都是舊日的相識。
園中菊花堆積滿地，都已經憔悴不堪，如今還有誰來採摘？冷清清地守著窗子，獨自一個人怎麼熬到天黑？梧桐葉上細雨淋漓，到黃昏時分，還是點點滴滴。這般情景，怎麼能用一個「愁」字了結！
(5)三杯兩盞淡酒擴展閱讀：
上片從一個人尋覓無著，寫到酒難澆愁；風送雁聲，反而增加了思鄉的惆悵。於是下片由秋日高空轉入自家庭院。園中開滿了菊花，秋意正濃。這里「滿地黃花堆積」是指菊花盛開，而非殘英滿地。
「憔悴損」是指自己因憂傷而憔悴瘦損，也不是指菊花枯萎凋謝。正由於自己無心看花，雖值菊堆滿地，卻不想去摘它賞它，這才是「如今有誰堪摘」的確解。然而人不摘花，花當自萎；及花已損，則欲摘已不堪摘了。
這里既寫出了自己無心摘花的郁悶，又透露了惜花將謝的情懷，筆意比唐人杜秋娘所唱的「有花堪折直須折，莫待無花空折枝」要深遠多了。
這首詞大氣包舉，別無枝蔓，相關情事逐一說來，卻始終緊扣悲秋之意，深得六朝抒情小賦之神髓，而以接近口語的樸素清新的語言譜入新聲，運用凄清的音樂性語言進行抒情，又卻體現了倚聲家的不假雕飾的本色，誠屬個性獨具的抒情名作。
⑹ 三杯兩盞淡酒怎敵他晚來風急是李清照的哪首詞
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚.乍暖還寒時候,最難將息.三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急.雁過也,正傷心,卻是舊時相識. 滿地黃花堆積.憔悴損,如今有誰堪摘.守著窗兒,獨自怎生得黑.梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴.這次第,怎一個、愁字了得.(李清照《聲聲慢》）
⑺ "三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急雁過也,正傷心,卻是舊時相識"是什麼意思
意思是喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住傍晚的寒風緊吹？一行大雁從頭頂上飛過，更讓人傷心，因為都是當年為我傳遞書信的舊日相識。
該句出自宋代李清照的《聲聲慢·尋尋覓覓》。
原文：
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！
譯文：
苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。秋天總是忽然變暖，又轉寒冷，最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒，怎麼能抵得住傍晚的寒風緊吹？一行大雁從頭頂上飛過，更讓人傷心，因為都是當年為我傳遞書信的舊日相識。
園中菊花堆積滿地，都已經憔悴不堪，如今還有誰來採摘？孤獨地守著窗前，獨自一個人怎麼熬到天黑？梧桐葉上細雨淋漓，到黃昏時分，那雨聲還是點點滴滴。這般光景，怎麼能用一個「愁」字了結！
創作背景：
此詞是李清照後期的作品，作於南渡以後，具體寫作時間待考，多數學者認為是作者晚年時期的作品，也有人認為是作者中年時期所作。
公元1127年夏五月，徽宗、欽宗二帝被俘，北宋亡。李清照夫婿趙明誠於是年三月，奔母喪南下金陵。秋八月，李清照南下，載書十五車，前來會合。明誠家在青州，有書冊十餘屋，因兵變被焚，家破國亡，不幸至此。
公元1129年八月，趙明誠因病去世，時清照四十六歲。金兵入侵浙東、浙西，清照把丈夫安葬以後，追隨流亡中的朝廷由建康到浙東，飽嘗顛沛流離之苦。
避難奔走，所有庋藏喪失殆盡。國破家亡，丈夫去世，境況極為凄涼，一連串的打擊使作者嘗盡了顛沛流離的苦痛，亡國之恨，喪夫之哀，孀居之苦，凝集心頭，無法排遣，於是寫下了這首《聲聲慢》。
⑻ 三杯兩盞淡酒
三杯兩盞淡酒，怎敵它晚來風急（李清照）
滅六國者，六國也，非秦也；族秦者，秦也，非天下也。
大意是說「幾杯淡酒，怎敵得過晚風的寒冷？正在傷心，有大雁飛過，依稀是記憶中舊時那隻，更平添一份感傷。」
⑼ 三杯兩盞淡酒，的翻譯是：什麼意思
三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？
林譯：How can a few cups of thin wine/ Bring warmth against/ The chilly winds of sunset?
楊譯：Three or two cups of light wine, / How can they ward off the strong morning wind?
徐譯：Three cups of thin wine would utterly fail- / To cope with the rising evening gale.
許譯：By cup on cup/ Of wine so dry/ Oh, how could I/ Enre at sk the drift/ Of wind so swift?
解析：1）三杯兩盞只是一個籠統的概念，翻譯方式多樣，四位譯者的翻譯都可以。
2）原文的「敵」字，選詞巧妙，生動傳神，而四位譯者對「敵」的處理，完全不同。相比較而言徐譯的「cope with」和許譯的「enre」力度不夠，不及其他兩位譯者選用的「ward off」和「against」。
3）有三位譯者保留原文的反問句式。反問、設問、感嘆等句式語氣都較為強烈，一般的翻譯做法是與原文句式保持一致。且在譯文風格上，許譯相較於他者，風格較為不同，尤為突出的是「Oh, how could I」,使譯文更具英詩風格。
希望能幫助到你，望採納！！！！