簡除煩苛

❶ 「簡除煩苛，禁察非法」是什麼意思

釋義：（劉寵）除去那些煩瑣的規章制度，禁止部屬擾民等不法行為。

❷ 今年政府工作報告提到「簡除煩苛，禁察非法」，這句話是什麼意思

【簡除煩苛，禁察非法】

●注釋：出自《後漢書·循吏傳·劉寵》，原文為「寵簡除煩苛，禁察非法，郡中大化」，意為「除去那些煩瑣的規章制度，禁止部屬擾民等不法行
為」。「循吏」之名最早見於《史記》的《循吏列傳》，是正史中記述那些重農宣教、清正廉潔、所居民富、所去見思的州縣級地方官的固定體例。

原文中的「寵」即劉寵。資料顯示，劉寵是東漢大臣，因通曉經學被舉薦為孝廉，出任東平陵縣令，有仁惠之政。在會稽郡時，簡除煩苛政令，禁察官吏的非法行為，政績卓著。

●報告原文：（2016年）簡除煩苛，禁察非法，使人民群眾有更平等的機會和更大的創造空間。

●解讀：政府工作報告起草組成員表示，「簡除煩苛，禁察非法」這句話與當前簡政放權的理念相通，就是政府要放鬆管制，讓企業辦事，老百姓幹事不再有那麼多的麻煩。

❸ 「漢興,掃除煩苛,與民休息,至於孝文,加之以恭儉」表明漢初統治者採取什麼政策

「休養生息」的政策。

主要是漢文帝和漢景帝時期。因為採用「休養生息」的政策，才有了「文景之治」。

休養生息政策是西漢初年的國策，這個政策是由劉邦及其群臣所一起制定的。漢高祖之後的幾代皇帝，特別是文、景兩代，都大力推行休養生息政策。即使漢武帝時期，後期因為長期對匈奴作戰的原因，全國戶數銳減，所以在武帝末年以及隨後的昭帝、宣帝年間也都採取了休養生息政策。而且這一政策幾乎成了往後歷朝歷代初定天下時候所採取的國策。可見休養生息政策到了後來已經成為了一個純粹的經濟政策、是國家調整社會經濟的一個手段之一。所謂「休養生息」，即在社會大動盪或長期戰爭之後統治者實行的寬刑薄賦政策，以保養民力，增殖人口，達到恢復和發展經濟、穩定統治的目的。那麼漢初統治者及其後的繼承者，為什麼要實行休養生息政策？

1、原因

（1）漢初統治者親身經歷了秦朝滅亡的過程，吸取秦王朝教訓是其採取休養生息政策的原因之一。劉邦本人經歷過農民戰爭，他本身是通過農民起義當上皇帝的，親身感受到農民戰爭的巨大威力，體會到秦王朝的滅亡是在賦稅、徭役、刑罰等方面過重所致。秦王朝賦稅重，占農民收成的2/3；農民還要負擔沉重的徭役和兵役，史書記載，秦朝全國人口約2000萬，征發徭役和兵役的總人數達二三百萬，光是修建阿房宮和驪山墓這兩項工程，就征發了70多萬人；秦朝的刑法十分嚴酷，光是死刑就有砍頭、腰斬、活埋、車裂等多種，還有斬腳、割鼻等摧殘人體的肉刑法，連坐、株連、「夷三族」等。這樣的情況，人民怎能不怨聲載道、社會經濟怎能不趨於崩潰、秦朝怎能不覆滅？所以漢初統治者吸取秦亡教訓，聽取意見，減輕刑罰，減少冤獄，吏治清明。

（2）社會經濟凋敝也迫使其不能不採取休養生息政策的重要原因。中國西漢時期著名的歷史學家司馬遷在《史記．平淮書》中寫道：

漢興，接秦之弊，丈夫從軍旅，老弱轉糧銄，作業劇而財匱，自天子不能具鈞駟，而將相或乘牛車，齊民無藏蓋。……而不軌逐利之民，蓄積余業以稽市場，……米至石萬錢，馬一匹則百金。

這是司馬遷筆下的西漢剛剛建立時的社會面貌，主要是社會經濟狀況，國內到處是一片荒涼殘破的景象。物資匱乏，連皇帝也弄不到4匹毛色一樣的馬來拉車子，將相只能坐牛車；糧食、馬匹的價格異常昂貴，1石米的價格高達1萬錢，一匹馬的價格則需要百兩黃金。可以想像在廣袤的國土上有多少人民流離失所，風餐露宿了。面對社會經濟殘破的局面，西漢王朝的統治怎樣才能鞏固，維持下去？是西漢統治者急需解決的問題。

基於上述的兩點原因，為了恢復社會經濟，刺激生產力的發展，鞏固封建統治，漢初實行了休養生息政策。那麼措施有哪些？

2、措施

漢高祖劉邦時期：（1）勞力歸農。讓大量士兵復員，分給他們一定數量的田地，並免除一定期限的徭役；下令逃亡人口各歸原籍，恢復他們原有的土地房屋；把由於飢餓而賣身為奴婢的人，釋放為平民。（2）輕徭薄役，漢政府鑒於秦朝濫用民力導致的嚴重後果，因此比較珍惜民力，縮短了人民服役時間，規定全國男子從23歲開始服役，56歲免役，並且可以以錢代役。（3）薄斂賦稅，規定田賦為十五稅一（就是政府每年向土地所有者徵收占收獲物1/15的田稅）。（4）鼓勵生育，漢政府為了提高全國戶數，在高祖七年（公元前200年）頒布「民產子」詔令，多生孩子可以免除兩年賦稅，這項政策使得漢初人口得到極大的提高。

漢高祖之後的幾代皇帝，特別是文、景兩代（漢文帝與景帝共在位39年），都大力推行休養生息政策。主要內容：（1）重視農業生產。進一步推行「輕徭薄賦、獎勵生產」的政策，把田租減為三十稅一，嘉獎努力耕田的人；文帝減輕了人頭稅和徭役，實行與民休息的措施。（2）提倡節儉。如文帝身體力行，帶頭提倡：取消建造價昂貴的露台；死前留遺囑，主張自己的喪事從簡。（3）減輕刑罰。文帝廢除了親屬連坐法，用笞刑（用竹板子打）代替殘損肢體的肉刑；景帝再減輕了笞刑。

通過和秦朝在賦稅、徭役、刑罰等方面比較得出：秦朝實行暴政，導致人民民不聊生。在秦朝時農民要將收獲物的2/3以上交給國家，漢初皇帝薄賦勸農，田租在漢高祖時為十五稅一，文帝時為三十稅一；徭役方面減輕了很多，農民有足夠的時間從事農業生產；刑法方面不象秦朝刑法十分嚴酷，動不動就慘遭殺害。……

那麼漢朝實行休養生息政策有什麼成效呢？

3、成效

休養生息政策的實施，在漢高祖時期，西漢的社會經濟已經得到恢復發展，穩定和鞏固了漢朝的封建統治秩序。到文景年間，社會經濟全面回升，出現了治世局面—文景之治，為西漢達到鼎盛時期奠定了好的基礎。漢武帝時期，西漢的社會面貌完全煥然一新了，在世界威名遠播。司馬遷的《史記.平淮書》反映了漢朝經過休養生息政策後，到漢武帝時國力強盛的景象：

至今上即位數歲，漢興七十餘年之間，國家無事，非遇水旱之災，民則人給家足，都鄙廩庾皆滿，而府庫余財。京師之錢累巨萬，貫朽而不可校。太倉之粟陳陳相因，充溢露積於外，至腐不可食，眾庶街巷有馬，阡陌之間成群，……

❹ 請翻譯古文：樊重有遠見(全文翻譯）

樊重欲作器物，先種梓漆，時人嗤之。然積以歲月，皆得其用。向之笑者，咸來求假焉。此種植之不可已也。諺曰：「一年之計，莫如樹谷，十年之計，莫如樹木。」此之謂也。
【譯文】樊重曾經想製作器物，他就先種植梓材和漆樹。 當時的人們都對他的做法嗤之以鼻。但是在幾年之後，梓樹和漆樹都派上了用場。過去那些恥笑他的人，現在返過來都向他借這些東西。這說明種植樹木是不可以停止的啊！俗諺說：「一年的計劃,不如種穀子;十年的計劃,不如種樹木.」說的就是這件事呀！（做事應從長遠考慮）

❺ <<後漢書-循吏列傳第六十六》譯文

是嗎？
石奢，是楚昭王的國相，他為人剛強正直廉潔公正，既不阿諛逢迎，也不膽小避事。一次出行屬縣，恰逢途中有兇手殺人，他追捕兇犯，竟是自己的父親。他放走父親，歸來便把自己囚禁起來。他派人告訴昭王說：「殺人兇犯，是為臣的父親。若以懲治父親來樹立政績，這是不孝；若廢棄法度縱容犯罪，又是不忠；因此我該當死罪。」昭王說：「你追捕兇犯而沒抓獲，不該論罪伏法，你還是去治理國事吧。」石奢說：「不偏袒自己父親，不是孝子；不遵守王法，不是忠臣。您赦免我的罪責，是主上的恩惠；服刑而死，則是為臣的職責。」於是石奢不聽從楚王的命令，刎頸而死。

李離，是晉文公的法官。他聽察案情有誤而枉殺人命，發覺後就把自己拘禁起來判以死罪。文公說：「官職貴賤不一，刑罰也輕重有別。這是你手下官吏有過失，不是你的罪責。」李離說：「臣擔當的官職是長官，不曾把高位讓給下屬；我領取的官俸很多，也不曾把好處分給他們。如今我聽察案情有誤而枉殺人命，卻要把罪責推諉（wěi，偉）於下級，這種道理我沒有聽過。」他拒絕接受文公的命令。文公說：「你認定自己有罪，那麼我也有罪嗎？」李離說：「法官斷案有法規，錯判刑就要親自受刑，錯殺人就要以死償命。您因為臣能聽察細微隱情事理，決斷疑難案件，才讓我做法官。現在我聽察案情有誤而枉殺人命，應該判處死罪。」於是不接受晉文公的赦令，伏劍自刎而死。

❻ 寵簡除煩苛，禁察非法，郡中大化。 翻譯

劉寵除去或簡化那些煩瑣的規章制度，徹查並禁止部屬的不法行為，郡中秩序井然，老百姓安居樂業。

❼ 漢興，掃除煩苛，與民休息；至於孝文，加之以恭簡；孝景尊業。五六十載之間，至於移風易俗，黎民醇厚

1、輕徭薄賦，休養生息。2、①西漢初，所面臨的嚴峻局面是經濟蕭條，國家貧困。②漢初統治者吸取秦亡的教訓。3、對漢初社會經濟的恢復和發展，起到了積極的作用。輕徭薄賦、休養生息的政策意義深遠，開了「文景之治」的先河，從而使漢帝國走向了繁榮昌盛。4、問題沒看懂。

❽ 簡除煩痾，禁察非法是什麼意思

《後漢書》典故「簡除煩苛，禁察非法」。意思是，要去掉不方便老百姓辦事的條條框框；特別是，政府官員不要輕易去擾民。

❾ 用現代漢語翻譯文言文:今逢棄去，故來奉送。

這句話出自《德育課本》初集卷七「二十四廉」中的《劉寵錢清》一篇：
劉寵別任。僅受一錢。出境之後。投於深淵。
【原文】
漢劉寵為會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大化。及內調，有五六老叟，齎百錢送之。且曰：「自明府下車以來，狗不夜吠，民不見吏。今逢棄去，故來奉送。」寵選一大錢受之。出境。投之於河。後人因名其河為錢清。
簡除煩苛，禁察非法，郡中即大化，蓋以身作則也。狗不夜吠，民不見吏，化亦深矣。有此德政，耆老送別，齎百錢以表微忱。寵勉選一錢，出境即投諸河，名其地為錢清，永矢弗諼已。
【譯文】
漢朝時候，劉寵做會稽太守，除去地方上繁瑣苛刻的事，禁止地方上非法的事。郡里地方上的人都被他大大地感化了。等到朝廷把他調進京城去的時候，有五六個老人，手裡拿了一百個大錢去送給他。並且說：「自從太守您到我們這里做官以來，境里都沒有盜賊了，所以狗在夜裡不叫了，人民也沒什麼事情需要見官訴訟，所以百姓們也不看到郡里的差人了。現在您丟下我們離開了，所以我們特地來奉送您（一百個大錢來表示謝意）。」劉寵就在他們手裡選取了一個大錢接受了。等到出境的時候。就把那個大錢丟到河裡了。後人因此把這條河叫做錢清河。
除去地方上繁瑣苛刻的事，禁止地方上非法的事，郡里地方上的人就都被他大大地感化，大概是因為太守劉寵以身作則啊。狗在夜裡不叫，百姓們也不看到郡里的差人，百姓被感化也確實是夠深的了。有這樣的德政，郡里德高望重的老人們前來為他送行，並給他一百個大錢來表達一點謝意，也是很自然的。而劉寵只選取一個大錢，並且一出郡境就丟到河裡，那地方因而被命名為錢清，表明郡里的人發誓永遠不會忘記太守的德政。

❿ 閱讀下面的文言文，完成下面題目。（10分）劉寵字祖榮，東萊牟平人，齊悼惠王之後也。悼惠王子孝王將閭，