❶ 红楼梦中 《收尾·飞鸟各投林》
为官的，富贵的——两句总括“家亡”
有恩的——巧姐 无情的——王熙凤 欠命的——元春 欠泪的——黛玉 冤冤相报实非轻——迎春 分离聚合皆前定——探春、湘云 欲识命短问前生——迎春 元春 老来富贵也真侥幸——李纨 看破的——惜春 痴迷的—一秦可卿
❷ 新红楼梦<飞鸟各投林>歌词的意思!
就是说贾府破败后，活着的人走的走，出家的出家，亡的亡，都找到了不同的归宿，也暗示了高鹗最后写红楼梦的意图和结局。
❸ 飞鸟各投林的介绍
《飞鸟各投林》，是中国古典小说《红楼梦》第五回《红楼梦曲》的收尾曲，亦是2010版红楼梦片尾曲。红学界一般认为此曲十二分句分别隐喻正十二钗命运，但具体分属则有争议。也有学者反对按人分派。
❹ 红楼梦中《飞鸟各投林》一曲分别指的是谁
为官的，家业凋零 ┓
富贵的，金银散尽 ┛——两句总括“家亡”
有恩的，死里逃生——巧姐
无情的，分明报应——王熙凤
欠命的，命已还——元春
欠泪的，泪已尽——黛玉
冤冤相报实非轻——迎春
分离聚合皆前定——探春、湘云
欲识命短问前生——迎春 元春
老来富贵也真侥幸——李纨
看破的，遁入空门——惜春
痴迷的、枉送了性命—一秦可卿
以上十二句，本以为恰好分属十二钗，但首二句并非妇女之事，而脂批于此正有总括荣宁的语义(其实应是总括贾王史薛四门)，那么可知此二句是先从“家亡”领起，以下才是每句分属。又由于只剩下了十句，而“分离、聚合”明明是两者的合词并咏，这又明白了还有一句应该也是合咏二人，于是我寻找这个可能性时，发现“看破的，遁入空门”也可能包括妙玉惜春二人而言。但细味其言，终以指惜春更为切合，盖妙玉之出家，固幼年多病，为父母所舍身，又因避权势仇家之难，方进京入园的，并非“看破”之故，因此我仍以本句只指惜春，而并妙姑于宝钗一起，理由全在不能忘记“报应”二字是眼目。宝钗属于“无情”，书中有明文点破(她抽的花名酒筹是“任是无情也动人”，是为力证。)，这样是合榫的。
另需说明的则尚有元春、凤姐、迎春三人的分屑，以其容或招来争议，所以也是研讨的题目。我将凤姐隶于“命短”句下，理由也是书有明文暗示之处。元春原系死于非命，实因政治变故而致，受逼而亡(如书中暗示如杨贵妃)，故为“欠命”。迎春为何隶于“冤冤相报”之下呢？这井非指此无辜少女本身，而是罪孽在她父亲贾赦，贾赦多行不良，贪货好色，害人性命，如姜亮夫教授所见旧抄本，贾氏之败实由贾赦之罪发而引起，他害了两条人命。我以为这两条命案皆是女子，其一即鸳鸯，说详后文。另一条女命当然也是因他好色图淫而致某女于死(疑是嫣红，说亦详后文)。所以冤冤相报是说他害人家的女儿，孙绍祖也害了他的女儿，是即曲文的本意。
❺ 求《红楼梦》的《收尾·飞鸟各投林》的翻译
原文：
为官的，家业凋零；富贵的，金银散尽；有恩的，死里逃生；无情的，分明报应；欠命的，命已还；欠泪的，泪已尽。冤冤相报实非轻，分离聚合皆前定。欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。看破的，遁入空门；痴迷的，枉送了性命。好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！
译文：
当官的，家业败亡；富贵的，钱财散完；积德的，死里逃生；作恶的，得到报应；欠下命的，已经用生命偿还；欠下眼泪的，泪水已经流干；冤冤相报并不是轻易造成的，分离聚合也都是前生注定。想知道自己命短的原因，何不问一问前事的作为。到老来能享受富贵又何尝不是命运的侥幸。看破人生的，割断尘缘出了家；痴迷不悟的，白白断送了性命。就好像那吃尽食物的鸟雀全都飞回林子，只剩下一片白茫茫的大地干干净净。
❻ 飞鸟各投林 歌词
歌名：飞鸟各投林
歌手：林申
作词：曹雪芹
作曲：郭思达、杜薇
专辑：《新版红楼梦 电视音乐合辑》
发行时间：2010-12-11
歌词：
为官的 家业凋零
富贵的 金银散尽
有恩的 死里逃生
无情的 分明报应
欠命的 命已还
欠泪的 泪已尽
冤冤相报 实非轻
分离聚合 皆前定
欲知命短问前生
老来富贵也真侥幸
看破的 遁入空门
痴迷的 枉送了性命
欲知命短问前生
老来富贵也真侥幸
好一似食尽鸟投林
落了片白茫茫大地真干净