① 素衣莫起风尘叹犹及清明可到家的意思
“素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家”的意思是:不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
- “素衣莫起风尘叹”:这里的“素衣”指的是洁白的衣衫,象征着诗人的高洁情操或清贫身份。“风尘叹”则是指对沾染尘世污垢的叹息或感慨。整句诗的意思是,诗人劝慰自己不要因为在京都沾染了尘土而叹息或懊悔。
- “犹及清明可到家”:“犹及”表示还来得及,“清明”既指清明时节,也可能暗含了诗人对清明的向往或寄托。“可到家”则是指可以回到故乡或家中。整句诗的意思是,诗人相信自己还来得及在清明时节回到故乡或家中。