Ⅰ 什么叫天作孽犹可恕,自作孽不可活。。。
这是一句俗语,表示一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。它的原话是“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭“。与”咎由自取“、”自取灭亡“、”罪有应得“同义。
出自《尚书·太甲》曰:“天作孽,犹可违,自作孽,不可活,此之谓也。”文意本是"天作孽还可以原谅,但人作孽却不能原谅"的意思,多被引用自作自受时的感受。
(1)天作孽犹可恕自作孽不可活扩展阅读
典故
先秦诸子《尚书》。
原文:王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。
译文:嗣王拜跪叩头说:“我小子不明于德行,自己招致不善。多欲就败坏法度,放纵就败坏礼制,因此给自身召来了罪过。上天造成的灾祸,还可回避;自己造成的灾祸,不可逃脱。以前我违背师保的教训,当初不会责备自己;还望依靠您的匡救的恩德,谋求我的好结局。
原文:王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。
译文:嗣王拜跪叩头说:“我小子不明于德行,自己招致不善。多欲就败坏法度,放纵就败坏礼制,因此给自身召来了罪过。上天造成的灾祸,还可回避;自己造成的灾祸,不可逃脱。以前我违背师保的教训,当初不会责备自己;还望依靠您的匡救的恩德,谋求我的好结局。
Ⅱ 天作孽犹可恕,自作孽不可活下一句是什么
这是一句俗语整句是:天作孽犹可恕,自作孽不可活。没有下一句。表示一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。它的原话是“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭“。与”咎由自取“、”自取灭亡“、”罪有应得“同义。
俗语:
俗语,是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。俗语,也称常言,俗话,这三者是同义词。俗语一词,已经普遍用作语言学的术语;常言一词,带有文言的色彩;俗话一词,则有口语的气息。
Ⅲ "天作孽犹可恕自作孽不可活"是什么意思
《太甲》曰:“天作孽,犹可违。自作孽,不可活”,这句话什么意思呢?意思是说“天降的灾害还可以躲避,自作的罪孽,逃也逃不了”这句话常常用来说自作自受的意思。自作自受的词意是:自己做错了事情,自己承受不好的后果。但是自作自受指的范围较广,这句话指的意思比较严重。
Ⅳ 天作孽犹可违,自作孽不可活.什么意思
“天作孽犹可违,自作孽不可活。”意思是:表示一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。
出处:周代 先秦诸子 《尚书·太甲(中)》
原文:
“王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。”
译文:
嗣王拜跪叩头说:“我小子不明于德行,自己招致不善。多欲就败坏法度,放纵就败坏礼制,因此给自身召来了罪过。上天造成的灾祸,还可回避;自己造成的灾祸,不可逃脱。以前我违背师保的教训,当初不会责备自己;还望依靠您的匡救的恩德,谋求我的好结局。”
(4)天作孽犹可恕自作孽不可活扩展阅读
这是一句俗语,表示一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。它的原话是“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭“。与”咎由自取“、”自取灭亡“、”罪有应得“同义。
《尚书》是中国最古老的皇室文集,是中国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编,它保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇目是后来儒家补充进去的。
Ⅳ “天作孽犹可恕,自作孽不可活”是什么意思
意思是一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。
出处:前10世纪(周代)·先秦诸子《尚书·太甲(中)》:“王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。”
白话译文:商王太甲行跪拜叩头之礼,说:“我小子不懂君德,自己导致不善。 贪欲败坏法度,放纵败坏礼仪,所以很快给自身招来罪过。 上帝降下的灾祸,还可以避开;自己造成的灾祸,不可逃脱。”
例句:这个土匪杀害了许多老百姓,现在被政府镇压了,真是天作孽犹可恕,自作孽不可活。
(5)天作孽犹可恕自作孽不可活扩展阅读:
天作孽犹可恕自作孽不可活的近义词是咎由自取。
咎由自取是一个成语,拼音是jiù yóu zì qǔ,意思是所遭受的责备,惩处或祸害都是自己造成的。一些不好的后果与结果不是因为他人的因素造成,而全是因为自己的过错与失误所造成的。
出处:西晋史学家陈寿《三国志·刘封等传评》:“览其举措,迹其规矩,招祸取咎,无不自己也。”
白话译文:观看其行为举措,寻其行为规矩,惹到的祸事,全是因为自己的过错与失误所造成的。
用法:主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
例句:他品行恶劣,难怪大家会群起而攻之,他这是咎由自取。
Ⅵ 天作孽犹可恕,自作孽不可活是什么意思
意思是:上天降下的灾害还可以躲避;自己造成的罪孽想逃都没有地方逃。
出处:《孟子》
原文:
太甲曰:‘天作孽,犹可违;自作孽,不可活。’此之谓也。”
译文:
《尚书大甲》说:‘上天降下的灾害还可以躲避;自己造成的罪孽想逃都没有地方逃。’说的就是这个意思。”
(6)天作孽犹可恕自作孽不可活扩展阅读:
近义词:自作自受
[成语解释]自己做了蠢事坏事,自己倒霉。
[典故出处]清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回:明儿病了,叫他自作自受。
译文:明天生命了的话,让他自己自己做了蠢事坏事,自己倒霉。
[近义词]自食其果、自讨苦吃、自投罗网
[反义词]嫁祸于人
[常用程度]常用
[感情色彩]贬义词
[语法用法]作谓语、宾语;含贬义
[成语结构]连动式
[产生年代]古代
Ⅶ 天作孽,犹可 违;自作孽,不可活
孟 子 曰 :“ 仁 则 荣 , 不 仁 则 辱 。 今 恶 辱 而 居 不 仁 , 是 犹 恶 湿 而 居 下 也 。 如 恶 之 , 莫 如 贵 德 而 尊 士 , 贤 者 在 位 , 能 者 在 职 。 国 家 间 暇 , 及 是 时 明 其 政 刑 , 虽 大 国 必 畏 之 矣 。《诗》 云 :‘迨 天 之 未 阴 雨 , 彻 彼 桑 土 , 绸 缪 牖 户 。 今 此 下 民 , 或 敢 侮 予 ?’ 孔 子 曰 :‘ 为 此 诗 者 , 其 知 道 乎 ?’ 能 治 其 国 家 , 谁 敢 侮 之 , 今 国 家 间 暇 , 及 是 时 , 般 乐 怠 敖 , 是 自 求 祸 也 。 祸 福 无 不 自 己 求 之 者 。 《诗》 云 :‘ 永 言 配 命 , 自 求 多 福 。’ 《太 甲》 曰 :‘ 天 作 孽 , 犹 可 违 。 自 作 孽 , 不 可 活 。’ 此 之 谓 也 。”(《孟子·公孙丑上》)
【译文】 孟子说:“〔诸侯卿相〕如果实行仁政,就会得到荣耀;如果实行不仁之政,就会遭受屈辱。如今这些人,非常厌恶屈辱,但仍然处于不仁之境地,这正好比一方面厌恶潮湿,一方面又自处于低洼之地一样。假若真的厌恶屈辱,最好是以德为贵而尊敬士人,使有德行的人居于相当的官位,有才能的人担任一定的职务;国家无内忧外患,趁这个时候修明政治、法典,纵使强大的邻国也一定会畏服它了。《诗经·豳风·鸱鸮》上说:‘趁着雨没下来云没起,桑树根上剥些皮,门儿窗儿都得修理。下面的人们,谁敢把我欺!’孔子说:‘做这篇诗的懂得道理呀!能够治理他的国家,谁敢侮辱他呢?’如今国家没有内忧外患,人们追求享乐,怠惰游玩,这等于自找祸害。祸害或者幸福没有不是自己找来的。《诗经·大雅·文王》上又说:‘我们永远要与天命相配行事,则福禄就会自己来。’《太甲》上也说过:‘天降的灾害还可以躲避,自作的罪孽,逃也逃不了。’正是这个意思。
Ⅷ 天作孽犹可违,自作孽不可活是出自那里
出自《尚书·太甲(中)》:“王拜手稽首曰。予小子不明于德。自厎不类。欲败度。纵败礼。以速戾于厥躬。天作孽。犹可违。自作孽。不可逭。”
释义:如果一个人自招灾祸,那是没有办法逃避的。
(8)天作孽犹可恕自作孽不可活扩展阅读:
这是一句俗语,表示一个人如果自招灾祸,是没有办法逃避的。它的原话是“天作孽,犹可违;自作孽,不可逭“。与”咎由自取“、”自取灭亡“、”罪有应得“同义。
《尚书》是中国最古老的皇室文集,是中国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编,它保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。《尚书》相传由孔子编撰而成,但有些篇目是后来儒家补充进去的。
示例:《孟子·公孙丑上》:孟子曰:“仁则荣,不仁则辱。今恶辱而居不仁,是犹恶湿而居 也。如恶之,莫如贵德而尊 士,贤者在位,能者在职。国家间暇,及是时明其政刑,虽大国必畏之矣。《太 甲》曰:‘天 作 孽 , 犹 可 违 。 自 作 孽 , 不 可 活 。此之谓也 。”