❶ 是苟富貴無相望 還是苟富貴勿相忘 還是苟富貴毋相望
應為「苟富貴,無相忘」。
釋義:「如果有一天我富貴了,不會忘記大家。「出自司馬遷的《史記·卷四十八·陳涉世家第十八》。《陳涉世家》為司馬遷所著《史記》中的一篇,是秦末農民起義領袖陳勝、吳廣的傳記。
《史記》是西漢史學家司馬遷撰寫的紀傳體史書,是中國歷史上第一部紀傳體通史,記載了上至上古傳說中的黃帝時代,下至漢武帝太初四年間共3000多年的歷史。太初元年(前104年),司馬遷開始了《太史公書》即後來被稱為《史記》的史書創作。前後經歷了14年,才得以完成。
司馬遷(前145年-不可考),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
(1)苟富貴擴展閱讀:
《陳涉世家》一文在寫作上按事件的發展順序記事。寫起義過程,先寫起義的原因和起義前的謀劃,再寫起義的爆發和發展,直至政權的建立,脈絡非常清晰。在記述中,則採取了先因後果的寫法。
寫起義的動機,則先寫暴秦的嚴刑峻法;寫起義的發生,則又先寫將尉的殘酷等等。都入情入理,有力地突出了起義的正義性。文中還通過典型細節的描寫,對起義的過程、浩大的聲勢以及起義領袖的精神面貌,進行了較為充分的展現,從而給人留下了深刻的印象。
此文生動地記述了從大澤鄉起義到張楚政權建立這一段歷史進程,再現了陳勝、吳廣兩位起義領袖的英雄本色。
陳勝有很高的階級覺悟,並且懷有「鴻鵠之志」。這表現在佣耕時與同伴的對話中,表現在並殺兩尉之後面對徒屬所作的講演中,尤其是「王侯將相寧有種乎」的話語,是對封建世襲制度的有力否定和批判。
正是由於他富有遠見,他的話具有鼓動性,才能收到徒屬皆日「敬受命」的效果。作為起義領袖,陳勝和吳廣都能審時度勢、機智果斷,為起義作出周密的謀劃和部署。「會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬」是陳涉等人起義的直接原因。
面臨必死處境時,陳勝和吳廣當機立斷,密謀起義,決心率眾闖出一條生路來,說明他們對起義的時機把握得很好。二人密謀中,陳勝對時局作了精闢的分析,把握了「天下苦秦久矣」這一社會背景。
在這種分析的基礎上,決定打出公子扶蘇和項燕的旗號——因為「百姓多聞其賢,未知其死也」,「項燕數有功,愛士卒,楚人憐之」,「或以為死,或以為亡」,提出這一口號,則「宜多應者」。他們在卜者啟發下,精心策劃丹書魚腹和篝火狐鳴兩件「靈異」事件,騙過了其他戍卒的耳目。
他們合演的殺將尉的雙簧戲,成功地點燃了起義的導火線,這些都能說明他們善於謀劃。後文中的「諸郡縣,苦秦吏者」照應上文「天下苦秦久矣」,「皆刑其長吏,殺之以應陳涉」與上文「宜多應者」相呼應,這兩句話的前後照應說明了陳勝的分析完全正確,體現了他洞察時局的能力。
也正是陳涉這種謀劃、洞察的能力,才造成起義一呼百應,並迅速遍及全國局面。陳勝、吳廣在密謀起義之時曾找人算卦,後來又在卜者暗示下演出了丹書和狐鳴兩出騙局。這種為推翻一個政權而造輿論的騙術,在中國歷史的改朝換代關頭屢見不鮮。
當廣大群眾畏天命的意識很濃厚的時候,舉事者想要「威眾」,以種種騙術把自己表現成受命於天的超人是最取巧、最見效的手法。然而,陳勝、吳廣自己並不迷信天命,「王侯將相寧有種乎」才是他們的真實思想。
作者司馬遷更在記敘陳勝、吳廣行卜時,特意點破「卜者知其指意」,既「知其指意」,則「足下事皆成,有功」雲雲,至於「卜之鬼乎」,分明是在參與密謀。《陳涉世家》在行文中使此類騙術昭然若揭,《高祖本紀》中對劉邦製造的斬蛇之類的神話也持保留態度,這都體現了司馬遷進步的的歷史觀。
❷ 苟富貴 勿相忘的意思
苟富貴,勿相忘的意思是:
如果有一天富貴了,不要忘記大家。苟,如果。富貴,名作動,富貴了。勿,不要。相,指一方對另一方的動作。忘,忘記。
語出兩漢司馬遷·《史記·卷四十八·陳涉世家第十八》第一段,原文是:陳勝者,陽城人也,字涉。吳廣者,陽夏人也,字叔。陳涉少時,嘗與人佣耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:「苟富貴,無相忘。」佣者笑而應曰「若為佣耕,何富貴也?」陳涉太息曰:「嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!」
白話文釋義:陳勝,是陽城人,字涉。吳廣,是陽夏人,字叔。陳勝年輕時,曾同別人一起被僱傭給人耕地,(一天他)停止耕作走到田埂高地上休息,因失望而嘆息了許久,說:「如果有誰富貴了,不要忘記大家呀。」
一起耕作的同伴笑著回答說:「你一個受雇耕作的人,哪來的富貴呢?」陳涉長嘆一聲說:「唉,燕雀怎麼能知道鴻鵠的志向呢?」
(2)苟富貴擴展閱讀
創作背景:
秦二世元年(公元前209年),陳勝起義稱王,魏咎前往追隨陳勝。同年九月,陳勝派魏國人周市帶兵向北奪取魏國的土地。周市奪取魏地後,想要立魏咎為魏王。但魏咎恰巧在陳縣陳勝那裡,不能到魏地來,而魏地已經平定,諸侯們互相商量,便都想要擁立周市為魏王。
周市說:「天下混亂,忠臣才能顯現出來。如今天下共同反叛秦王朝,依此道義,必定要立故魏國國君的後裔才行。」
齊國、趙國各派戰車五十輛,堅持請求擁立周市為魏王,周市最終還是推辭不肯接受,派人前往陳縣迎接魏咎,使者在陳縣與魏地之間往返五次,於同年十二月,陳勝才答應將魏咎送還魏地,擁立魏咎為魏王,並讓周市擔任魏國國相。
秦二世二年(公元前208年)六月,秦朝將領章邯打敗陳勝後,便進軍臨濟(臨濟故城在今山東省高青縣高城鎮西北1公里處)攻打魏咎。魏咎派周市出臨濟城,前往齊、楚兩國求援。齊王田儋、楚將項它等率軍隨周市援救魏國。章邯便在夜間命士兵口中銜枚進行突襲,在臨濟城下大敗齊、楚援軍,殺死齊王田儋和周市,包圍臨濟。
❸ 「苟富貴莫相忘」的下一句是什麼
「苟富貴,莫相忘」,應為「苟富貴,無相忘」。這一句是陳勝對在一起做苦力的長工說,沒有下一句了。出自司馬遷《史記·卷四十八·陳涉世家第十八》,
全文(節選)如下:
陳涉少時,嘗與人佣耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:「苟富貴,無相忘。」佣者笑而應曰:「若為佣耕,何富貴也?」陳涉太息曰:「嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!」。
譯文如下:
陳涉年輕的時候,曾經同別人一起被僱傭耕地,陳涉停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而嘆恨了好久,說:「將來如果有享受榮華富貴的一天,不要忘記曾在一起患難的人啊」,
僱傭的人嘲笑地回答說:"只是被僱傭耕地的人,哪裡來的富貴呢?"陳涉長嘆一聲說:"唉,燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢!"。
(3)苟富貴擴展閱讀:
前209年,陳勝在戍邊途中發動起義,舉起反秦大旗,陳勝吳廣起義軍一路攻城略地,於秦二世元年佔領重鎮陳郡後建制,國號「張楚」,陳勝自立為王。
三十年河東,三十年河西。陳勝從一名為人奴役的農夫,轉變為當時極具號召力的農民軍伐秦第一人,也真正佐證了王侯將相不世出的口號。榮華富貴,權力地位一朝盡得,可「苟富貴,勿相忘」的諾言似乎卻早已被陳勝拋諸腦後。
早先和陳勝一起給地主種田的一個同鄉聽說他做了王,特意從登封陽城老家來陳縣找他,敲了半天門也沒人搭理。直到陳勝外出,攔路呼喊其小名,才被召見,一起乘車回宮。 因是陳勝的故友,所以進進出出比較隨便,有時也不免講講陳勝在家鄉的一些舊事。
不久有人對陳勝說:「您的客人愚昧無知,專門胡說八道,有損於您的威嚴。」陳勝便十分羞惱,竟然把「妄言」的夥伴殺了。當年所說的「苟富貴,勿相忘」的話早拋到了九霄雲外。自此以後,各位陳王的老朋友都離開了,從此再沒有親近陳王的人了。
❹ 苟富貴莫相忘是什麼意思
「苟富貴,莫相忘」,意思是將來如果有享受榮華富貴的一天,不要忘記曾在一起患難的人。
「苟富貴,勿相忘」,應為「苟富貴,無相忘」。
字詞釋義:苟,如果。富貴,名作動,富貴了。勿,不要。相,指一方對另一方的動作。忘,忘記。
出處:司馬遷·《史記·卷四十八·陳涉世家第十八》。
(4)苟富貴擴展閱讀
原文:陳涉少時,嘗與人佣耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:「苟富貴,無相忘。」庸者笑而應曰:「若為庸耕,何富貴也?」陳涉太息曰:「嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!」
譯文:陳涉年輕的時候,曾經跟別人一道被僱傭耕地,陳涉停止耕作到田邊高地休息,因失望而嘆恨了很久,說:「如果有一天富貴了,不要彼此忘記。」同伴們笑著回答說:「你做僱工為人家耕地,哪裡談得上富貴呢?」陳涉長嘆一聲說:「唉,燕雀怎麼知道鴻鵠的凌雲志向呢!」
參考資料:網路-苟富貴
❺ 苟富貴什麼意思
《陳涉世家》中有「苟富貴,無相忘」一句,應該譯為「有朝一日我富貴了,不會忘記大夥」。理由有三:
一、從「相」字的用法來看。在文言文中,「相」字有一種獨特用法,就是表示動作偏指一方。如《陌上桑》中有「來歸相怨怒,但坐觀羅敷」句,是說男人看了羅敷的美貌,回家之後再看自己老婆,不由地「怨怒」起來,而不是說夫妻「互相」抱怨。因此,「無相忘」中的「相」字,可以理解為偏指陳涉而言,是說他如果富了,不會忘記窮哥兒們。
二、從「佣者」的對答來看。接著陳涉的話,下文是:「佣者笑而應曰:『若為佣耕,何富貴也?』」「佣者」的回答顯然是針對陳涉個人而言。因為陳涉說的是他會富貴,所以「佣者」才譏諷他。否則,「若」字應該用「吾輩」之類的詞了。
三、從陳涉的思想性格來看。陳涉在「與人佣耕」時,「輟耕之壟上,悵恨久之」,流露出不甘命運安排的思想;他後來在發動起義時說「王侯將相寧有種乎」更是顯明了他的思想。改變貧賤的命運,像「王侯將相」一般「富貴」,是陳涉的強烈願望。可見,他所說的「苟富貴」,假設的是自己的未來命運,他相信自己將來一定能「富貴」。所以聽了「佣者」的嘲諷,他為「佣者」的聽天由命、滿足現狀而嘆息,發出了「燕雀安知鴻鵠之志」的感慨。如果按照《教師教學用書》那樣翻譯,看似語言委婉,顯得謙謙君子,卻恰恰有損人物形象的鮮明。《史記》不僅是史學經典,也是文學巨著。司馬遷刻畫人物的手筆,於此略見一斑。
❻ 苟富貴勿相忘下一句我該說什麼
「苟富貴,莫相忘」的下一句是「若貧賤,勿志移」。
1、出處: 司馬遷·《史記·卷四十八·陳涉世家第十八》。
2、解釋:
苟:如果。富貴:名作動,富貴了。勿:不要。相:指一方對另一方的動作。忘:忘記。如果有一天大家富貴了,一定互相提攜不要忘記彼此。
3、故事:
陳勝為人佣耕時對同伴說:苟富貴,無相忘,同伴都笑他沒這個命。後來陳勝真的成了王,一起種田的老伙計記得他「苟富貴無相忘」的話,就去找他。陳王卻把老伙計給殺了,「由是無親陳王者。」
(6)苟富貴擴展閱讀:
陳涉在「與人佣耕」時,「輟耕之壟上,悵恨久之」,流露出不甘命運安排的思想;他後來在發動起義時說「王侯將相寧有種乎」更是顯明了他的思想。改變貧賤的命運,像「王侯將相」一般「富貴」,是陳涉的強烈願望。可見,他所說的「苟富貴」,假設的是自己的未來命運,他相信自己將來一定能「富貴」。所以聽了「佣者」的嘲諷,他為「佣者」的聽天由命、滿足現狀而嘆息,發出了「燕雀安知鴻鵠之志」的感慨。
❼ 苟富貴,勿相忘(翻譯)
苟:倘使。 無:不要。
苟富貴,無相忘:假如有一天誰富貴了,彼此不要忘記。
(不是勿相忘,是無相忘奧 ,我教參上的正確解釋)希望有用
❽ 苟富貴的「苟」是什麼意思
在高中語文課本中《陳涉世家》篇中有「苟富貴,無相忘」一句,譯為「有朝一日我富貴了,不會忘記大夥的」;
「苟」在這句話中可解釋為『假設 如果 』是假設語氣詞。
另外還可以解釋為"不同意 」表示沒有達到理想的目的,如「不敢苟同』。。。