A. 人生自信兩百年,會當擊水三千里 是什麼意思呀
出自毛澤東《七古》一詩,1917年在湘江吟詠所作,譯做:
我自信我的一生將有二百年,
那當然以手擊水就是三千里。
毛主席1958年12月21日在文物出版社同年9月出版的大字本《毛澤東詩詞十九首》的書眉上這樣批註道:「擊水:游泳。那時初學,盛夏水漲,幾死者數。一群人終於堅持,直到隆冬,猶在江中。當時有一篇詩,都忘記了,只記得兩句:『自信人生二百年,會當水擊三千里』。」
毛主席這二句詩寫得非常之好,可惜沒有全文,但僅有這二句也足夠了。這二句詩也是我們平日引用其廣的,特別是當我們想鼓舞自己的信心,繼續奮斗之時,我們會情不自禁地念出這二句詩
B. 會當擊水三千里會當水擊三千里
沁園春 長沙(1925年)
獨立寒秋,
湘江北去,
橘子洲頭。
看萬山紅遍,
層林盡染;
漫江碧透,
百舸爭流。
鷹擊長空,
魚翔淺底,
萬類霜天競自由。
悵寥廓,
問蒼茫大地,
誰主沉浮?
攜來百侶曾游,
憶往昔,
崢嶸歲月稠。
恰同學少年,
風華正茂;
書生意氣,
揮斥方遒。
指點江山,
激揚文字,
糞土當年萬戶侯。
曾記否,
到中流擊水,
浪遏飛舟?
這首詞最早發表在《詩刊》一九五七年一月號。
注釋
〔長沙〕作者的青年時代,大部分時間在長沙學習和進行革命活動。詞中所說的「百侶」和「同學少年」,即指作者一九一四年至一九一八年在長沙湖南省立第一師范學校讀書時的革命友好。
〔湘江〕湖南省的最大河流,源出廣西壯族自治區的海洋山,向東北流貫湖南省東部,經過長沙,北入洞庭湖。
〔橘子洲〕一名水陸洲,是長沙城西湘江中的一個狹長的小島,西面靠近著名的風景區嶽麓山。
〔舸(gě戈上)〕大船。
〔淺底〕指清澈可見底的水下。《水經注·湘水》引《湘中記》:「湘川清照五六丈,下見底。」
〔萬類霜天競自由〕眾多動物都在深秋的自然環境中爭著自由地活動。
〔寥廓〕廣遠空闊。這里用來描寫宇宙之大。西漢司馬相如《大人賦》:「上寥廓而無天。」
〔誰主沉浮〕由上文的俯看游魚,仰看飛鷹,納悶地尋思(「悵」)究竟是誰主宰著世間萬物的升沉起伏。這句問話在這里可以理解為:在這軍閥統治下的中國,到底應該由誰來主宰國家興衰和人民禍福的命運呢?
〔揮斥方遒(qiú求)〕揮斥,奔放。《莊子·田子方》:「揮斥八極」。郭象註:「揮斥,猶縱放也。」遒,強勁。揮斥方遒,是說熱情奔放,勁頭正足。
〔擊水〕作者自註:「擊水:游泳。那時初學,盛夏水漲,幾死者數,一群人終於堅持,直到隆冬,猶在江中。當時有一篇詩,都忘記了,只記得兩句:自信人生二百年,會當水擊三千里。」
C. "自信人生二百年,會當擊水三千里"怎麼翻譯為英語
自信人生二百年,會當擊水三千里
Confidently believing that man can live up to two hundred years old and so can swim an accumulated length of three thousand miles.
D. 「自信人生三百年,會當擊水三千里」是出自誰的詩句
「自信人生三(二)百年,會當擊水三千里」是出自毛主席的詩句。
一、原文
自信人生二百年,
會當水擊三千里。
二、譯文:
我自信我的一生將有二百年,
那當然以手擊水就是三千里。
三、賞析:
詩人在第一句中說:「自信人生二百年」,這雖有一點誇張,但這個誇張是適度的,如果說四百年、八百年等就過分了,不妥當了。人的一生活二百年從某種特殊的自然規律上說還是有可能的。古人曾說:「人生不滿百,常懷天下憂。」而毛主席那時正值青春年少之時,身體又好,又酷愛鍛煉,在抒發豪情壯志時,當口吟出這么一句詩來理應極自然的,而且這個「二百年」也是用得既大氣又穩健的。
E. 」會當擊水三千里,自信人生二百年」是誰的詩詞什麼意思作者的寫作背景是怎樣的
1、出處
出自於毛澤東的《七古·殘句》
2、譯文
我自信我的一生將有二百年,那當然以手擊水就是三千里。
3、原文
自信人生二百年,會當水擊三千里。
4、寫作背景
毛主席從青年到暮年一直酷愛游泳,對水有很特殊的感情,而且還尤其喜愛到大風大浪中去游泳。在湖南第一師范學校讀書時,就常和蔡和森、張昆弟、羅學瓚等人去長沙的湘江中去游泳。在中流擊水間,詩人經常詠哦詩篇,抒情言志。
這首《七古·殘句》,就是那時在湘江中吟詠的。毛主席1958年12月21日在文物出版社同年9月出版的大字本《毛澤東詩詞十九首》的書眉上這樣批註道:「擊水:游泳。那時初學,盛夏水漲,幾死者數。一群人終於堅持,直到隆冬,猶在江中。當時有一篇詩,都忘記了,只記得兩句:『自信人生二百年,會當水擊三千里』。」
毛主席這二句詩寫得非常之好,可惜沒有全文,但僅有這二句也足夠了。這二句詩也是我們平日引用極廣的,特別是當我們想鼓舞自己的信心、繼續奮斗之時,我們會情不自禁地念出這二句詩。
(5)會當擊水三千里擴展閱讀
1、賞析
詩人在第一句中說:「自信人生二百年」,這雖有一點誇張,但這個誇張是適度的,如果說四百年、八百年等就過分了,不妥當了。人的一生活二百年從某種特殊的自然規律上說還是有可能的。古人曾說:「人生不滿百,常懷天下憂。」
而毛主席那時正值青春年少之時,身體又好,又酷愛鍛煉,在抒發豪情壯志時,當口吟出這么一句詩來理應極自然的,而且這個「二百年」也是用得既大氣又穩健的。
「會當水擊三千里」,其中「水擊三千里」化用《莊子·逍遙游》中「鵬之徙於南冥也,水擊三千里。」詩人躍動英姿在水中迎風劈浪,何等暢快淋漓,有水擊三千里之感既豪邁又對自己未來的前程滿懷無窮的信心,此生鴻鵠之志定將實現,而且會像擊水三千里一樣痛快無比。
F. 自信人生兩百年 會當擊水三千里出自哪裡
這是毛澤東對《沁園春·長沙》一詞中「擊水」二字的批註。意思是: 我自信我的一生將有二百年, 那當然以手擊水就是三千里。
(6)會當擊水三千里擴展閱讀
毛主席那時正值青春年少之時,身體又好,又酷愛鍛煉,在抒發豪情壯志時,當口吟出這么一句詩來理應極自然的,而且這個「二百年」也是用得既大氣又穩健的。
其中「水擊三千里」化用《莊子·逍遙游》中「鵬之徙於南冥也,水擊三千里。」詩人躍動英姿在水中迎風劈浪,何等暢快淋漓,有水擊三千里之感既豪邁又對自己未來的前程滿懷無窮的信心,此生鴻鵠之志定將實現,而且會像擊水三千里一樣痛快無比。
G. 會當擊水三千里,自信人生二百年-----出自何處
出處:毛澤東的《七古·殘句》。
詩文全篇已經佚失,只有兩句留存:「自信人生二百年,會當水擊三千里。」意思是:我自信我的一生將有二百年,那當然以手擊水就是三千里。
毛主席從青年到暮年一直酷愛游泳,對水有很特殊的感情,而且還尤其喜愛到大風大浪中去游泳。
毛澤東在湖南第一師范學校讀書時,就常和蔡和森、張昆弟、羅學瓚等人去長沙的湘江中去游泳。在中流擊水間,詩人經常詠哦詩篇,抒情言志。
(7)會當擊水三千里擴展閱讀
這兩句詩採用了誇張的寫作手法,表達了詩人的豪情壯志,鼓舞人們自強不息。「自信人生二百年」,誇張得恰如其分。
因為如果寫成「一百年」,與現實太接近,沒有獨特新奇之處;如說「三百年」、「四百年」,又太接近虛幻,不是藝術上的誇張了。古詩多用這一手法,增強藝術效果。詩人能夠對這一手法活學活用,用得既大氣又穩健,堪稱絕妙。
「會當水擊三千里」中的「會當」意為「應當,必須」,含有將要這樣的語氣。其中「水擊三千里」是妙用《莊子·逍遙游》一文中的「鵬之徙於南冥也,水擊三千里」。
原文是用來描繪大鵬飛向南冥時的龐大氣勢,詩人借用這個典故來抒發在水中迎風劈浪,歡暢淋漓,豪邁氣勢,顯示出詩人對理想、事業充滿信心,讀來使人為之振奮不已!
H. 「會當擊水三千里」是什麼意思
整句為:自信人生二百年,會當水擊三千里。
意思是:我自信我的一生將有二百年,那當然以手擊水就是三千里。
I. 自信人生兩百年,會當擊水三千里出自哪裡
自信人生二百年,會當水擊三千里。這是毛澤東對《沁園春·長沙》一詞中「擊水」二字的批註。
《沁園春·長沙》
獨立寒秋,湘江北去,橘子洲頭。
看萬山紅遍,層林盡染;漫江碧透,百舸爭流。
鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由。
悵寥廓,問蒼茫天地,誰主沉浮?
攜來百侶曾游,憶往昔崢嶸歲月稠。
恰同學少年,風華正茂;書生意氣,揮斥方遒。
指點江山,激揚文字,糞土當年萬戶侯。
曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟!