Ⅰ 蜀道難第二段中畏途…岩不可攀，（讀音）
問君西遊何時還?畏途巉岩不可攀.但見悲鳥號古木, 巉
chán
(1) ㄔㄢˊ
(2) 山勢高峻：～刻（ａ．山峰陡峭；ｂ．言詞尖刻）。～岩。～峭。～峻。～崖。～～。
Ⅱ 畏途巉岩不可攀的畏途什麼意思
畏途：可怕的路途。整句話的意思是：這蜀道的峭岩險道，實在是不可登攀。
出自：唐代李白詩作《蜀道難》。
原文摘錄：
問君西遊何時還？畏途巉岩不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規啼夜月，愁空山。蜀道之難，難於上青天，使人聽此凋朱顏。
譯文：
問君西遊何時返回？險山惡水，可怕的蜀道實在難以登攀。只看到古樹叢中傳出鳥兒的陣陣悲號，雄雌相隨飛翔在原始森林之間。月夜聽到的是杜鵑悲慘的啼聲，令人愁思綿綿呵這荒盪的空山。蜀道太難走啊，難於攀上遙遙青天，聽後也會使人生愁，嚇得臉色突變。
(2)畏途巉岩不可攀讀音擴展閱讀：
《蜀道難》此詩襲用樂府舊題，以浪漫主義的手法，展開豐富的想像，藝術地再現了蜀道崢嶸、突兀、強悍、崎嶇等奇麗驚險和不可凌越的磅礴氣勢，藉以歌詠蜀地山川的壯秀，顯示出祖國山河的雄偉壯麗，充分顯示了詩人的浪漫氣質和熱愛自然的感情。
對於《蜀道難》的寫作背景有很多說話，但是這首詩最早見錄於唐人殷璠所編的《河嶽英靈集》，該書編成於唐玄宗天寶十二年（753年），由此可知李白這首詩的寫作年代最遲也應該在《河嶽英靈集》編成之前。
Ⅲ 捫參並仰脅息，以手撫膺從長嘆，問君西遊何時還，畏途巉岩不可攀。是什麼意思
屏住呼吸伸手可以摸到星星，用手摸著胸口空嘆息。
問你西遊什麼時侯回來？可怕的路途，陡峭的山岩難以攀登。
Ⅳ 問君西遊何時還，畏途巉岩不可攀全詩的意思
請問去西天取經什麼時候能回來，恐怕路途艱險有陡峭的山脈不可攀岩。
Ⅳ 畏途巉岩不可攀用的是近景還是遠景
當然是遠景了，你也不可能站在懸崖外看著懸崖說爬不上來吧。
Ⅵ 問君西遊何時還，畏途巉(chán)岩不可攀。什麼意思
問你一直西去何時才是盡頭，那途中的奇石險岩不能夠攀爬啊
Ⅶ ————畏途巉岩不可攀
問君西遊何時還
Ⅷ 畏途巉岩不可攀出處
蜀道難
【作者】李白 【朝代】唐代
可怕的岩山棧道實在難以登攀！
Ⅸ 問君西遊何時還，畏途巉岩不可攀。是什麼意思
西行的遊子啊，請問你何時回還？險山惡水，可怕的蜀道實在難以登攀！
Ⅹ 問君西遊何時還 畏途巉岩不可攀
這是李白《蜀道難》當中的一句，解釋如下：
1、原文如下：
問君西遊何時還？畏途巉岩不可攀。
但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。
2、翻譯：
好朋友呵請問你西遊何時回還？
可怕的岩山棧道實在難以登攀！
只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫；雄雌相隨飛翔在原始森林之間。