『壹』 告白氣球粵語歌詞
告白氣球 (粵語版) - 鄭建鵬 (Ares)/阿細
詞：Ares鄭建鵬/阿細
曲：周傑倫
編曲：林邁可
製作人：周傑倫
女：
碰見了你 我再次記起
站在原地 縱使沉著氣
誓要一起遠飛
男：
我吻過你 節奏也跳起
這刻儲起 來日來念記
回放這一套戲
為著愛控制兩臂
埋下永遠這心機
那天不必管生死
哪管谷底沒氧氣
女：
我也不想講道理
至少花光這運氣
每天拋開傷悲 愛到心扉
合：
如一起 這福氣 遇見到你
為愛鋪滿驚喜
能一起 抓緊你 甜蜜像飛
擁著那憶記
男：
唱首告白氣球慨粵語版
歌名好 sweet 氣氛好浪漫
戀愛呢樣野 我唔會怕麻煩
想照顧你一生一世 無論有幾難
女：
Hey 記得聽朝我約左你九點
男：
七點嗌你起身帶你去海邊
女：
吹下海風曬太陽我靠向你耳邊
男：
細細聲對你講句 I love you baby
碰見了你 我再次記起
站在原地 縱使沉著氣
誓要一起遠飛
女：
我吻過你 節奏也跳起
這刻儲起 來日來念記
回放這一套戲
為著愛控制兩臂
埋下永遠這心機
那天不必管生死
哪管谷底沒氧氣
男：
我也不想講道理
至少花光這運氣
每天拋開傷悲
合：
愛到心扉
如一起 這福氣 遇見到你
為愛鋪滿驚喜
能一起 抓緊你 甜蜜像飛
擁著那憶記
男：
如一起 這福氣 遇見到你
為愛鋪滿驚喜
女：
能一起 抓緊你 甜蜜像飛
擁著那憶記
合：
能一起 抓緊你 甜蜜像飛
等待這天機
『貳』 告白氣球英文版歌詞
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
親愛的 愛上你 戀愛日記
飄香水的回憶
一整瓶 的夢境 全都有你
攪拌在一起
親愛的別任性 你的眼睛
在說我願意
『叄』 告白氣球歌詞
《告白氣球》歌詞：
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印 的嘴
花店玫瑰 名字寫錯 誰
告白氣球 風吹到 對街
微笑 在天上飛
你說 你有點難追
想讓 我知難而退
禮物 不需挑最貴
只要 香榭的落葉
喔 營造浪漫 的約會
不害怕 搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的 嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到 對街
微笑 在天上飛
你說 你有點難追
想讓 我知難而退
禮物 不需挑最貴
只要 香榭的落葉
喔 營造浪漫 的約會
不害怕 搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
親愛的 愛上你 戀愛日記
飄香水的回憶
一整瓶 的夢境 全都有你
攪拌在一起
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
(3)告白氣球歌詞擴展閱讀：
《告白氣球》的創作背景及獲得榮譽：
詞作者方文山為周傑倫創作了《印地安老斑鳩》之後，在《周傑倫的睡前故事》這張專輯里為周傑倫量身打造了一首甜美浪漫曲風的歌曲——《告白氣球》 。
該歌曲靈感來源於法國的美景，覺得應該來一首《簡單愛》類似的歌曲創作，回顧一下以前那種對於初戀、小清新的感覺。
在創作過程中周傑倫一直保持著童心未泯的心態與方文山一起合作，自己坦言這首歌是專輯裡面，寫得最簡單的，最好寫的。
2017年1月31日，《告白氣球》獲得Billboard Radio China 2016年度電台華語十大金曲獎。
『肆』 告白氣球，歌詞
歌名：《告白氣球》
演唱：周傑倫
作曲：周傑倫
作詞：方文山
塞納河畔，左岸的咖啡
我手一杯，品嘗你的美
留下唇印，的嘴
花店玫瑰，名字寫錯
誰，告白氣球
風吹到，對街
微笑，在天上飛
你說，你有點難追
想讓，我知難而退
禮物，不需挑最貴
只要，香榭的落葉
喔，營造浪漫
的約會，不害怕
搞砸一切，擁有你就擁有
全世界，親愛的
愛上你，從那天起
甜蜜的很輕易，親愛的
別任性，你的眼睛
在說我願意，塞納河畔
左岸的咖啡，我手一杯
品嘗你的美，留下唇印的
嘴，花店玫瑰
名字寫錯誰，告白氣球
風吹到，對街
微笑，在天上飛
你說，你有點難追
想讓，我知難而退
禮物，不需挑最貴
只要，香榭的落葉
喔，營造浪漫
的約會，不害怕
搞砸一切，擁有你就擁有
全世界，親愛的
愛上你，從那天起
甜蜜的很輕易，親愛的
別任性，你的眼睛
在說我願意，親愛的
愛上你，戀愛日記
飄香水的回憶，一整瓶
的夢境，全都有你
攪拌在一起，親愛的
別任性，你的眼睛
在說我願意
(4)告白氣球歌詞擴展閱讀：
歌曲背景
《告白氣球》這首歌發行的時候，在YouTube上MV點擊量破億，而且來中國辦見面會的外國明星都會現場唱幾句《告白氣球》。
《告白氣球》前奏的R&B風格一響起，就有滿滿的小清新，初戀的感覺，是一種溢出的浪漫，在周傑倫和方文山的筆下，用最簡單的詞，曲寫出一種詩情畫意，MV的巴黎河畔更是對歌的點綴。
『伍』 周傑倫《告白氣球》歌詞
《告白氣球》是由方文山作詞，周傑倫作曲並演唱的歌曲，收錄於周傑倫2016年6月24日發行的專輯《周傑倫的床邊故事》中。
歌詞：
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
親愛的 愛上你 戀愛日記
飄香水的回憶
一整瓶 的夢境 全都有你
攪拌在一起
親愛的別任性 你的眼睛
在說我願意
『陸』 告白氣球 歌詞日文翻譯
《告白氣球》
作詞：方文山
編曲：林邁可
作曲：周傑倫
原唱：周傑倫
日文歌詞：
左岸にあるセーヌのコーヒー
塞納河畔左岸的咖啡
私は手であなたの美しさを味わった
我手一杯品嘗你的美
下唇に刷り込まれた口を殘す
留下唇印的嘴
花屋のバラの名前が誰かを書き間違える
花店玫瑰名字寫錯誰
告白バルーン風が吹き抜けた
告白氣球風吹到對街
笑顏が空を飛んでいる
微笑在天上飛
あなたは少し追いかけにくいと言いました
你說你有點難追
私に恥をかかせたい
想讓我知難而退
贈り物は一番高いものを選ぶ必要はない
禮物不需挑最貴
シャンゼリゼの落ち葉さえあれば
只要香榭的落葉
ロマンチックなデートを作って
喔營造浪漫的約會
すべてを壊すことを恐れない
不害怕搞砸一切
あなたがいれば世界中が持てる
擁有你就擁有全世界
その日から愛しています
親愛的愛上你從那天起
甘くて安易
甜蜜的很輕易
あなたは、わがままな目をしないでください
親愛的別任性你的眼睛
はい、と言っています
在說我願意
左岸にあるセーヌのコーヒー
塞納河畔左岸的咖啡
私は手であなたの美しさを味わった
我手一杯品嘗你的美
下唇に刷り込まれた口を殘す
留下唇印的嘴
花屋のバラの名前が誰かを書き間違える
花店玫瑰名字寫錯誰
告白バルーン風が吹き抜けた
告白氣球風吹到 對街
笑顏が空を飛んでいる
微笑在天上飛
あなたは少し追いかけにくいと言いました
你說你有點難追
私に恥をかかせたい
想讓我知難而退
贈り物は一番高いものを選ぶ必要はない
禮物不需挑最貴
シャンゼリゼの落ち葉さえあれば
只要香榭的落葉
ロマンチックなデートを作って
喔營造浪漫的約會
すべてを壊すことを恐れない
不害怕搞砸一切
あなたがいれば世界中が持てる
擁有你就擁有全世界
その日から愛しています
親愛的愛上你從那天起
甘くて安易
甜蜜的很輕易
あなたは、わがままな目をしないでください
親愛的別任性你的眼睛
はい、と言っています
在說我願意
あなたの戀愛日記を愛します
親愛的愛上你戀愛日記
香ばしい水の思い出
飄香水的回憶
一本一本の夢の中にあなたがいる
一整瓶的夢境全都有你
かき混ぜる
攪拌在一起
あなたは、わがままな目をしないでください
親愛的別任性你的眼睛
はい、と言っています
在說我願意
(6)告白氣球歌詞擴展閱讀
《告白氣球》是由方文山作詞，周傑倫作曲並演唱的歌曲，收錄於周傑倫2016年6月24日發行的專輯《周傑倫的床邊故事》中。該歌曲靈感來源於法國的美景，覺得應該來一首《簡單愛》類似的歌曲創作，回顧一下以前那種對於初戀、小清新的感覺。
2017年1月，《告白氣球》獲得Billboard Radio China2016年度十大金曲獎。
歌曲外名為Love Confession，音樂風格為流行，R&B。歌曲時長3分35秒，在創作過程中周傑倫一直保持著童心未泯的心態與方文山一起合作，自己坦言這首歌是專輯裡面，寫得最簡單的，最好寫的。
『柒』 求周傑倫《告白氣球》歌詞
告白氣球 - 周傑倫
詞：方文山
曲：周傑倫
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追
想讓我知難而退
禮物不需挑最貴
只要香榭的落葉
喔～營造浪漫的約會
不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追
想讓我知難而退
禮物不需挑最貴
只要香榭的落葉
喔～營造浪漫的約會
不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
親愛的 愛上你 戀愛日記
飄香水的回憶
一整瓶 的夢境 全都有你
攪拌在一起
親愛的別任性 你的眼睛
在說我願意
-
『捌』 求《告白氣球》英文歌詞
周傑倫《告白氣球》
詞：方文山
曲：周傑倫
歌詞：
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
塞納河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品嘗你的美
留下唇印的嘴
花店玫瑰 名字寫錯誰
告白氣球 風吹到對街
微笑在天上飛
你說你有點難追 想讓我知難而退
禮物不需挑最貴 只要香榭的落葉
喔 營造浪漫的約會 不害怕搞砸一切
擁有你就擁有 全世界
親愛的 愛上你 從那天起
甜蜜的很輕易
親愛的 別任性 你的眼睛
在說我願意
親愛的 愛上你 戀愛日記
飄香水的回憶
一整瓶 的夢境 全都有你
攪拌在一起
親愛的別任性 你的眼睛
在說我願意
『玖』 有沒有告白氣球的英文歌詞
《告白氣球》是由方文山作詞，周傑倫作曲並演唱的歌曲，收錄於周傑倫2016年6月24日發行的專輯《周傑倫的床邊故事》中 。
中英文歌詞對照：
A Ballon of Confession
告白氣球
River Seine，on the Left Bank
塞納河畔 左岸的咖啡
Cup in my hand，a taste of your love
我手一杯 品嘗你的美
Printed with your lips
留下唇印的嘴
Roses are red，whose name is on them
花店玫瑰 名字寫錯誰
Ballon of love，blew cross the street
告白氣球 風吹到對街
Into the sky with a smile
微笑在天上飛
You say you are hard to please
你說你有點難追
Wanna make me say goodbye
想讓我知難而退
Want the Champs - Elyseesleaves more thanbuying any gifts
禮物不需挑最貴，只要香榭的落葉
I will plan a romantic date
喔 營造浪漫的約會
Not afraid to mess this up
不害怕搞砸一切
I have the world when I have you
擁有你就擁有 全世界
Oh honey since that day I'm in love with you
親愛的 愛上你 從那天起
Life sweets up easily
甜蜜的 很輕易
Oh honey don't fret it
親愛的 別任性
Your beautiful eyes are saying yes I do
你的眼睛，在說我願意
*重復一遍*
結尾
Oh honey since that day，romance dairy
親愛的 愛上你 戀愛日記
Scent of our memory
飄香水的回憶
A bottle of sweet dreams filled with your love
一整瓶的夢境 全都有你
Blended perfectly
攪拌在一起
Oh honey don't fret it
親愛的 別任性
Your beautiful eyes
你的眼睛
Are saying yes I do
在說我願意
(9)告白氣球歌詞擴展閱讀
創作背景
詞作者方文山為周傑倫創作了《印地安老斑鳩》之後，在《周傑倫的睡前故事》這張專輯里為周傑倫量身打造了一首甜美浪漫曲風的歌曲——《告白氣球》。
該歌曲靈感來源於法國的美景，覺得應該來一首《簡單愛》類似的歌曲創作，回顧一下以前那種對於初戀、小清新的感覺。
在創作過程中周傑倫一直保持著童心未泯的心態與方文山一起合作，自己坦言這首歌是專輯裡面，寫得最簡單的，最好寫的。
獲獎記錄
獲獎年份：2017年1月31日。
獲獎獎項：Billboard Radio China 2016年度電台華語十大
『拾』 告白氣球惡搞歌詞
告白氣球（粵語版）
歌手：鄭子威
歌詞：
我贊了你 那半截戲 飛
望望場地 專登來撞 你
情節這么說起
我有了你 似駕著戰 機
就是平地 亦入形入 戲
和我不需客氣
如像我座你隔離
陪伴你到兩點幾
每天繽紛煙花飛
語音段段是氧氣
若你不想玩游戲
我會哼歌呵護你
讓愛一天一點 有生機
聊多少 真不少
對你搞笑
愉快傾到通宵
聊多少 都知曉
甜蜜盡表
多像對小鳥
每個語氣 我也會記 起
杜絕無味 學自然物 理
為你分擔痛悲
我愛上你 在這個年 紀
就盡情地 完全無兒 戲
完美因此更美
如像我座你隔離
陪伴你到兩點幾
每天繽紛煙花飛
語音段段是氧氣
若你不想玩游戲
我會哼歌呵護你
讓愛一天一點 有生機
聊多少 真不少
對你搞笑
愉快傾到通宵
聊多少 都知曉
甜蜜盡表
多像對小鳥
聊多少 真不少
對你搞笑
愉快傾到通宵
聊多少 都知曉
甜蜜盡表
不論雪花飄
聊多少 都知曉
危難絕險
都為你撐腰 dj308舞曲網