『壹』 圖蘭朵是什麼
中國京劇院2003年壓卷之作。
劇情:燕薊王的女兒圖蘭朵國色天香,成為諸多異國鄰邦王子、儲君追求的對象。他們不僅垂青於圖蘭朵的美色,還覬覦著王權和這片強盛的國土,他們威脅著國家的安定。圖蘭朵公主決定出三道謎語,有誰能夠全部猜中,她就嫁給誰,但如若猜不中就將被處死。這樣,不學無術的紈絝子弟便成了刀下之鬼。一天,有位異鄉人卡拉夫前來破題,他連破三題,贏得了公主的芳心,她也給公主出了難題--猜出他的姓名和來歷,假如公主猜中,自己甘願被處死,假如猜不出,他將帶著公主遠走高飛。和卡拉夫一起逃亡的父親鐵木爾,為了東山再起,主動前來告密,在宮中碰到在多年前的戀人陸玲公主,而一直是乳娘身份的陸玲正是圖蘭朵的母親,二代人的恩怨在那一日的皇宮終於了結了。
穿越時空,情定上海—普契尼歌劇《圖蘭朵》
歌劇《圖蘭朵》
經典版本的《圖蘭朵》是三幕歌劇,普契尼作於1924年(未完成)。這是普契尼最後一部歌劇,在完成他計劃作為該劇高潮的二重唱之前,癌症奪去了他的生命。這部作品的最後一場由普契尼的學生阿爾法諾於1926年替代完成。《圖蘭朵》的腳本,由阿達米和西莫尼根據義大利劇作家戈濟的同名戲劇撰寫。
其劇情描述美麗的中國公主圖蘭朵宣布:有三個謎語,能猜中的就可以招為女婿,猜不中就要殺頭。結果各國的王子慕名而來,波斯王子因為沒猜中,遭殺頭的命運;韃靼王子卡拉夫喬裝打扮,卻猜破了謎語。圖蘭多因不知卡拉夫身份,不願履行諾言。於是卡拉夫與圖蘭朵立約,要她在第二天猜出他真實姓名,不然,就要執行諾言。圖蘭朵找卡拉夫女僕探聽,女僕守秘而自殺。最終,還是卡拉夫自己說明了身份,使圖蘭多肅然起敬,甘願委身於他。
其中最著名的唱段是卡拉夫的詠嘆調《今夜無人入睡》,這是卡拉夫在要求圖蘭多猜其身份的那一夜所唱。
穿越時空的愛情—新版《圖蘭朵》遵循了普契尼原著的經典而優美的音樂,但對劇情,服裝,布景等作了創造性的改變。彷彿好萊塢電影一般:英雄經過時空隧道,一下子來到另一個的世界。錐形的綠色激光光束就像時間機器一樣把穿著牛仔褲和皮革上衣的現代卡拉夫王子投進久遠的年代,接著,卡拉夫藉助現代化的電腦很容易地破譯了圖蘭多的謎語。舞台背景突然變換,出現了現代上海燦爛的夜景。圖蘭朵脫下了沉重的古代服裝,一襲中國旗袍,合唱隊也全部換上了現代人的裝束,圖蘭朵的隨從成了大酒店的服務員,推上擺著香檳,蛋糕的小車,在美麗的黃浦江畔,有情人終成眷屬。
新版歌劇《圖蘭朵》於2006年4月9日在瑞士蘇黎世歌劇院首演,立即引起了轟動,連續上演了二十場還欲罷不能
『貳』 誰能告訴我「圖蘭多」的故事情節是什麼我一直沒有辦法了解。謝謝
京劇《圖蘭朵公主》
【劇情】:燕薊王的女兒圖蘭朵國色天香,成為諸多異國鄰邦王子、儲君追求的對象,他們不僅垂青於圖蘭朵的美色,還覬覦著王權和這片強盛的國土。他們威脅著國家的安定,圖蘭朵公主決定出三道題,有誰能夠全部猜中,她就嫁給誰,但如果猜不中就將被處死。這樣很多紈絝子弟便成了刀下之鬼。一天,有位異鄉人卡拉夫前來破題,他連破三題,贏得了公主的芳心。他也給公主出了難題——猜出他的姓名和來歷,假如公主猜中,自己甘願被處死,假如猜不中,他將帶著公主遠走高飛。今夜無人入睡,和卡拉夫一起逃亡的父親鐵木爾,在大殿上見到了年少時傾慕的女子陸玲,此時她已經是燕薊王被廢黜的王妃……最終,陸玲在戀人的懷抱中殉情而亡,卡拉夫與圖蘭朵也沖破了藩籬,走出了皇宮。
川劇:中國公主杜蘭朵
無名氏是一位文武雙全,英俊瀟灑的男人,在一個雪天里救了一位姑娘叫柳兒。柳兒為報救命之恩,做了他的丫環,並愛上了無名氏。無名氏喜歡喝酒,喜歡仕女圖。一天,她為無名氏買了一副畫,因畫中之人曾殺了兩個前去求婚的人,但她真的很美,所以民間的人都去繪描她的自畫像。無名氏看了畫之後,對公主一見鍾情,無法自拔,他下定決心去找公主,柳兒怕他去了之後,有性命之憂,極力阻止他,並拉住船的纜繩,把船拖回岸,以致滿手是血。然無名氏去意已決,用劍斬斷纜繩,直奔京都而去。途中想起柳兒拉繩的一幕,不禁拿針在手心中刺下柳兒的名字。見到公主後,雖仍為她的美貌所動,但面對他傲慢的樣子時,心中有點後悔,又想起了柳兒,此時已無路可退,要不就是死,要不就是過公主出的難題做附馬。第一題是把殿前的鼎舉過天靈蓋,第二題是讓公主走下龍台。無名氏以柳兒之事引公主下龍台,且因公主動心使得鼎變小,讓無名氏舉起了它。公主不肯認輸,又出第三題要求比武,這時柳兒也追到了宮外,並撿到他們所射下的雁兒,進了皇宮。比武公主再次輸給無名氏,並招他為附馬,但無名氏要求公主隨他行走江湖,公主不同意,不願放棄所擁有的一切,兩人再次打賭,要在一夜間查出無名氏的來歷。太監告訴公主,說柳兒在宮中,可以問柳兒,而柳兒為守承諾,不把無名氏的來歷告訴任何人而自殺。一夜間,公主似乎成了另一人:沉魚落雁外表美,歲月一吹滿麵灰;位高權重權勢美,朝代一換黍離悲。而無名氏面對柳兒,後悔莫及,然世上沒有後悔葯:一生尋求美人,而最美的人一直就在自己的身邊,卻去追求那美而不美的人。公主願變成柳兒追隨無名氏,但無名氏已卻因傷心而看不到公主的改變,拉繩的一幕重演,只是柳兒變成了公主,無名氏同樣狠心斬繩而去,終究錯過了兩人。
傳說在元代時期,北京城有一位美麗動人的公主,名叫圖蘭朵,但她卻為了復仇變得異常殘酷。據說她給來自各國的求婚者提了個條件,如對方能猜出她提的三個謎語,就招他為駙馬,並贏得皇位,但如果答不出,就得被砍頭。因此很多人包括國外的王子都死在了她的刀下。有個韃靼國王子也被圖蘭朵的美貌打動,決心不顧一切要娶到圖蘭朵,對圖蘭朵提出的三個問題,對答如流,終於獲勝,可圖蘭朵仍不甘心。這時,王子倒慷慨地來幫她,請她在天亮之前能猜中他的名字,他就情願象沒有猜中圖蘭朵的謎語那樣,被處死刑。圖蘭多特找卡拉夫女僕探聽,女僕守秘而自殺。此夜,全城無人入睡,百姓和僧侶們都在向月神祈禱,希望圖蘭朵誠服,從此結束殺戮。瞧,月亮出來了,僧侶的祈禱樂響起(茉莉花的旋律響起)或許就是這動人的音樂感化了美麗殘酷的公主。最終,還是卡拉夫自己說明了身份,使圖蘭多特肅然起敬,甘願委身於他。
圖蘭朵這個故事有很多個版本,但大體都是一個意思,只是枝節上的分系.
『叄』 圖蘭朵歌劇故事的簡介
元朝時的一個公主圖蘭朵(蒙古語意思為「溫暖」laan)為了報祖先暗夜被擄走之仇,下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語,她會嫁給他;如猜錯,便處死。三年下來,已經有多個沒運氣的人喪生。
流亡元朝的韃靼王子卡拉夫(Calaf)與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢後,即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的圖蘭朵。
卡拉夫王子被圖蘭朵公主的美貌吸引,不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應婚,答對了所有問題,原來這三道謎題的答案分別是「希望」、「鮮血」和「圖蘭朵」。
但圖蘭朵拒絕認輸,向父皇耍賴,不願嫁給卡拉夫王子,於是王子自己出了一道謎題,只要公主若在天亮前得知他的名字,卡拉夫不但不娶公主,還願意被處死。
公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒,並且嚴刑逼供。柳兒自盡以示保守秘密。卡拉夫藉此指責圖蘭朵十分無情。
天亮時,公主尚未知道王子之名,但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心,而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公布王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫「愛(Amora)---蒙古語為「戀人或者太平的意思」」。
(3)圖蘭多擴展閱讀:
《Turandot(圖蘭朵)》是義大利著名作曲家賈科莫·普契尼根據童話劇改編的三幕歌劇,是普契尼最偉大的作品之一,也是他一生中最後一部作品。《圖蘭朵》為人民講述了一個西方人想像中的中國傳奇故事。
該劇本最著名的改編版本是由普契尼(Giacomo Puccini)於1924年作曲的同名歌劇。普契尼在世時未能完成全劇的創作。
在普契尼去世後,弗蘭科·阿爾法諾(Franco Alfano)根據普契尼的草稿將全劇完成。該劇於1926年4月25日在米蘭斯卡拉歌劇院(Teatro alla Scala)首演,由托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)擔任指揮。
『肆』 義大利留學 圖蘭多計劃~~~求解求解
[高考文化分+(藝術分÷藝術成績總分)×750] /2 >= 400分
去年的要求是380分就可以了,今年的要求要到400分以上。也就是說,套用上面的公式你的成績必須要在400分以上,你才有申請義大利公立院校的資格。但是如果你的成績沒有達到這個分數又非常想去義大利留學的,可以申請義大利的私立院校,幾乎沒什麼要求,就只有一個,要多點錢錢。
在申請私立院校的時候...最重要是要看他學校的學士學位是否有被中國教育部認可,這個很重要,還有就是想去讀的話,現在就要准備申請的材料了,還有就是學習義大利語,在國內就要先自己學習下的.雖然出去的話要讀半年的語言,最好在國內要打好基礎的.
『伍』 圖蘭多是中國公主嗎
賈科莫·普契尼
根據童話劇改編的三幕歌劇
,是普契尼最偉大的作品之一,也是他一生中最後一部作品。《圖蘭朵》為人民講述了一個西方人想像中的中國傳奇故事。」中國公主的故事讓義大利人寫成歌劇,可見中國歷史上是多麼牛逼。
我們來簡單回憶一下《圖蘭多》的故事。
有一個叫圖蘭多的年輕女子,她是一個公主,年輕美貌,看到她的男人無不為之傾倒。她到了當嫁之年,提出誰能回答她親自提出的三個問題,她就嫁給誰,如果回答不出來,就把誰當場處死,幾年當中,冒死來求婚的男青年無數,結果沒有一個人能回答公主提出的問題,都被圖蘭多殺了。
我想故事回憶到這兒就可以了。因為這樣的故事已經不可能是中國故事了,圖蘭多已經不可能是中國公主了。
中國有文字記載的歷史中,有國家的歷史大概只有三千年,只有有了國家,才可以有公主,對吧?這三千年歷史中,中國的公主是什麼地位呢?公主不過是國王或者皇帝手中的一張牌。公主的出嫁,完全由國王或者皇帝說了算,公主在嫁人之前,絕沒有走出公主府的可能。她只能居家待嫁。中國任何一個朝代,絕對不可能出現公主親自出面挑選駙馬的可能性,更何況,公主挑不上的人就要立即處死。懂得一點兒中國歷史的人都知道,把這樣的事安在中國,完全是「狗戴嚼子——胡勒!」
這樣的議論,在西方早就解決了。
《圖蘭朵》的原始作品,是一篇名為《杜蘭鐸的三個謎》的短篇故事,選自阿拉伯民間故事集《一千零一日》,一千零一日》是繼《一千零一夜》之後又一部著名的阿拉伯民間故事集。這本故事集中的許多故事都取自於阿拉伯的古老傳說。這些古老傳說來自民間,而民間傳說對世界地理可以是不大清楚的。但是民間傳說不會違背民俗習慣,這些個傳說講述的民俗習慣應該發現在西亞和中東一帶。更有研究者認為,圖蘭多的故事發生在突厥人中間,更有研究者把范圍縮小在波斯一帶,也就是現在的伊朗、伊拉克一帶,認為圖蘭多是突厥一個部落的公主,而卡拉夫則是韃靼王子。
這樣一個在西亞一帶發生的帶有明顯突厥民族印記的故事,為什麼中國人非要把它扯成中國故事呢?這里邊有一個重要的依據就是在歌劇《圖蘭多》中,作曲家普契尼採用了一首中國民歌「茉莉花」的旋律。這首在中國家喻戶曉的民歌,引起了中國人的虛榮心,既然用了中國歌曲,那一定是發生在中國的故事,前幾年,張藝謀導演的一台《圖蘭多》在中國北京的太廟上演,劇中的演員穿著中國京劇服裝。這一版《圖蘭多》強化了圖蘭多是中國公主的印象。中國著名劇作家魏明倫又不失時宜地改編出川劇《中國公主多蘭多》。這樣,圖蘭多是中國公主好象就不可動搖了。
這樣的把一個外國傳說非拉到自己身上是牽強的。幾百年前的普契尼可能也搞不清「茉莉花」這首歌來自哪裡,他覺得好聽,並有東方色彩,就用在歌劇《圖蘭多》里了。也許他認為突厥就是中國,也許他認為中國就是蒙古,也許他認為蒙古和波斯是一個國家。一個公主自己挑選夫君這事兒讓普契尼興奮。具體是東方哪一塊地方的事,當時這個地方屬於哪個國家。普契尼沒有精心查找,也沒有必要精心查找。寫出來,好聽,好看。算逑!
圖蘭多不可能是中國公主。就算是傳說,這也是一個關於突厥公主的傳說。如果你非要說突厥人也是中國人,那他娘的全世界就基本都是一個國家的人了。這天就聊不下去了。
這純粹是阿Q的思維:「我祖上,比你們闊多了。」
圖蘭多是不是中國公主,其實沒有辯論的必要。但是,這種盲目靠祖宗往自己臉上貼金的思維是非常可怕的。
何況,人家是不是你祖宗,還不一定。
『陸』 歌劇《圖蘭多》講的是一件什麼事
大概是這樣的:
一個中國元朝時的公主圖蘭朵為了報祖先暗夜被擄走之仇,下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語,她會嫁給他;如猜錯,便處死。三年下來,已經有多個沒運氣的人喪生。流亡中國的韃靼王子卡拉富(Calaf)與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢後,即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的圖蘭朵。卡拉富王子被圖蘭多公主的美貌吸引,不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應婚,答對了所有問題,原來這三道謎題的答案分別是「希望」、「鮮血」和「圖蘭多」。但圖蘭多拒絕認輸,向父皇撒賴,不願嫁給卡拉富王子,於是王子自己出了一道謎題,只要公主若在天亮前得知他的名字,卡拉富不但不娶公主,還願意被處死,公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒,並且嚴刑逼供。柳兒自盡以示保守秘密。卡拉富藉此指責圖蘭多十分無情。天亮時,公主尚未知道王子之名,但王子的強吻融化了她冰般冷漠的心,而王子也把真名告訴了公主。公主也沒公布王子的真名,反而公告天下下嫁王子,王子的名字叫「愛(Amore)」。
『柒』 圖蘭朵:誰能介紹一下這個
《圖蘭朵》是德國戲劇家席勒根據義大利童話劇作家戈齊的童話劇改編的。
『捌』 寧波圖蘭多電器有限公司怎麼樣
簡介:寧波圖蘭多電器有限公司是一家集科研、設計、生產和銷售為一體綜合性企業,已經成為了中國膠囊咖啡機、開水機、取暖器和盒中袋製冷機領先製造商之一。
在公司發展戰略指引下,圖蘭多從戰略高度重視社會責任,實行綠色製造、環保理念和措施。產品通過了歐盟GS, CE, RoHS, LFGB等,以及北美 U L,ETL,CETL, FDA等,澳大利亞SAA認證,中國CCC等眾多項產品認證,在國際國內市場得到眾多好評。
為實現高速發展,近年來圖蘭多一直開展全球合作,著力把公司打造成一個基於核心技術的創新型企業。目前,圖蘭多與多家國際品牌展開了深度合作,並推出了若干係列具有完全自主知識產權的產品,成為了諸多國際公司的ODM供應商或戰略合作夥伴。
圖蘭多的努力,造就的不僅是國內飲料系統行業的領先地位,更以值得信賴的質量、智巧的設計規劃與技術與管理的改革創新,讓全球客戶體驗健康、舒適、方便的現代家庭美好生活。圖蘭多品牌已成為追求品質生活的用戶推崇和信任的品牌,從而改善人類生活品質。
我們堅信,憑借著非凡的企業精神和卓越的經營智慧,在我們全體員工的共同努力下,我們的目標一定會實現,圖蘭多也必將成為受人尊重的偉大企業。
法定代表人:鄭召良
成立日期:2013-08-02
注冊資本:168萬元人民幣
所屬地區:浙江省
統一社會信用代碼:91330201074905785Y
經營狀態:存續
所屬行業:製造業
公司類型:有限責任公司(中外合資)
人員規模: 100-499人
企業地址:浙江省寧波杭州灣新區濱海二路77號
經營范圍:家用電器、電子元件、塑料製品、金屬製品、自動化設備的製造、加工;工業產品設計;自營和代理貨物和技術的進出口,但國家限定經營和禁止的貨物和技術除外。
『玖』 圖蘭朵與茉莉花有什麼關系
《圖蘭朵》是個洋人杜撰的東方愛情故事,講述了殘酷而又美貌的公主圖蘭朵,高傲不羈,提出誰能夠回答她的問題,誰就可以得到她和王位。
韃靼王子被圖蘭多美貌所動,寧願落得與波斯王子同樣下場,對答如流終於獲勝。此夜全城無人入睡,然王子指責圖蘭多冷酷殘忍,一把抓住並大膽地吻了她,最終贏得公主歡心。
《圖蘭朵》因採用了《茉莉花》的旋律,而贏得華人的歡心,《圖蘭朵》因劇中優美的旋律而討得世人的歡迎,《圖蘭朵》因世界著名的歌手參加演出而聞名。
《茉莉花》代表著中國,《圖蘭朵》也將中國介紹給了世界,盡管國內學者對《圖蘭朵》情節產生疑義,但絲毫抹殺不了它的藝術價值。
(9)圖蘭多擴展閱讀
打造背景
中國著名導演張藝謀率奧運團隊重金打造的鳥巢版《圖蘭朵》於2009年10月6日、7日在中國國家體育場鳥巢上演。
1998年張藝謀首次執導歌劇《圖蘭朵》,以紫禁城當做天然背景的演出驚艷世界,隨後張藝謀的太廟版《圖蘭朵》在世界各地成功上演。11年後,他和他的奧運會開幕式團隊投資1.2億重金打造的《圖蘭朵》將搬進鳥巢。
據介紹,張藝謀鳥巢版《圖蘭朵》將借鑒奧運開閉幕式的經驗,首次引入現代高科技視覺效果、用多媒體影像對經典之作重新演繹。來自義大利與中國的優秀歌唱家戴玉強、莫華倫、田浩江、孫秀葦、幺紅等,共同演繹這部經典歌劇。
『拾』 歌劇《圖蘭多》有關資料
圖 蘭 朵
<人 物 表>
圖蘭朵:冷麵公主,獨身美人
無名氏:沒落王孫,孤島隱士
柳 兒:無名氏的燒火丫頭
皇 帝:圖蘭朵的慈父懶爹
侏 儒:太監
金陵公子、沙漠怪客:揭榜求婚者
劊子手、宮娥、衛士
--序 幕--
旁白:香國公主圖蘭朵,艷若桃李,冷若冰霜。王孫公子鳳求凰,觀之如醉,愛美若狂。獨身女子鐵心腸,三道難題考駙馬,一把屠刀閃寒光。
(圖蘭朵背立於舞台中央,六人舞。)
--第一幕--
(侏儒上。)
侏 儒:公主,公主,昨兒個皇上跟您說的招駙馬的事兒,您有對策了嗎?
圖蘭朵:你慌什麼?(緩緩轉身。)我自有對策。
外 聲:皇上駕到!
(皇帝上,二衛士隨,於一邊站定,圖蘭朵、侏儒趨前迎接。)
皇 帝:乖女兒,昨日父王所提招駙馬之事,你考慮得如何了?
圖蘭朵:父王,這事女兒自有主意。
(圖蘭朵向皇帝耳語,皇帝聽後大驚失色,後退一步。)
皇 帝:圖蘭朵,從古至今,只有三篇文章點狀元,三杯御酒宴瓊林,三日遊街招東床,哪有三道難題,一把屠刀考駙馬的道理?
圖蘭朵:女兒偏要反其道而行之,試上一試又何妨?
皇 帝:試不得。
圖蘭朵:試得!(堅決地)
皇 帝:試不得!
圖蘭朵:(撒嬌)試得,試得。
皇 帝:(無可奈何)是,試得,試得!圖蘭朵,都是父王把你慣壞了。
圖蘭朵:(得意地)謝父王。
皇 帝:哎,隨你去吧!(下,二衛士隨。)
(圖蘭朵環視四周,甚為得意。)
侏 儒:(見皇帝下,立即上前。)哎呀,公主,妙啊!
圖蘭朵:妙還不快去辦!
侏 儒:是。
(侏儒從二幕下,音樂起。)
圖蘭朵:我圖蘭朵自幼長在深宮,最厭須眉濁物。(轉身,走向高台。)美麗如我,豈可嫁於紈絝膏粱?(宮娥扶上高台。)如今設下難題,備好屠刀,殺一儆百,看誰自不量力,敢來求婚!(拂袖,入座)
侏 儒:啟稟公主!(從一幕上,至公主前站定行禮。)啟秉公主,現有金陵公子、沙漠怪客揭榜求婚,殿外侯旨。
圖蘭朵:真有不怕死之人。先把金陵公子宣進來。
侏 儒:是!(行至台前。)宣金陵公子上殿啦!(退至公主身旁。)
金陵公子:(搖扇出。)我金陵公子出身名門旺族。今朝城外見得公主畫像,貌若天仙。憑我一表人才、風流倜儻,贏得公主芳心,定非難事。(立於台側,得意狀。)
沙漠怪客:(提刀出。)想我沙漠怪客,武功獨步天下。今日要奪得駙馬之位,實為易如反掌。(欲入宮,撞見金陵公子。)
金陵公子:(不屑地)山林野夫。
沙漠怪客:(亦不屑)紈絝子弟。
(二人拉開架式。侏儒聽得動靜,急出。)
侏 儒:住手!
(二人收手。)
侏 儒:(不屑地打量二人一下。)金陵公子,隨我進來。
(金陵公子隨侏儒入,沙漠怪客退。)
金陵公子:參見公主。(抬頭偷視圖蘭朵)
侏 儒:(喝)低頭!
圖蘭朵:(掩鼻)一股濁氣,叫人惡心,快拿香羅遮面旗來,遮去他的臭味。
(兩宮女展開香羅遮面旗,驅趕金陵公子往下遠跪。)
圖蘭朵:你來自何處?
金陵公子:龍盤虎踞之地,公侯將相之家。
圖蘭朵:膏粱紈絝,只會斗雞走狗,你可敢應本公主我的三道考題?
金陵公子:請問公主,怎樣考法?
圖蘭朵:第一考你臂力如何?
金陵公子:我力舉千鈞!
圖蘭朵:第二考你智商怎樣?
金陵公子:我智賽諸葛!
圖蘭朵:第三考你武藝高低。
金陵公子:同誰交手?
圖蘭朵:你敢和公主我比武較量嗎?
金陵公子:這……(冷笑)自古男不與女斗,今天就破例一次。
圖蘭朵:放肆!驕兵必敗,敗則殺頭!難道你不怕死?
金陵公子:死……(狂笑)牡丹花下死,做鬼也風流。
圖蘭朵:大膽!狂妄之徒,今天我一定要叫你死在頭道難題之下。(向內示意。)
金陵公子:閑話少說,快請出題。
(二衛士抬巨石出。)
圖蘭朵:你要是能雙手舉起這塊巨石,繞場一周,就算你攻下第一道難關!
金陵公子:公主刁難,但在下知難而上。
(金陵公子蹲身舉石,巨石紋絲不動。金陵公子運氣使力,勉強舉起巨石,剛剛過膝,力乏石落!)
侏 儒:綁了!
(二衛士上,按住金陵公子。)
金陵公子(掙扎):公主!公主饒命啊!公主手下留情啊!
(二衛士押金陵公子下。沙漠怪客上。)
沙漠怪客:沒用的懦夫!過此關非我莫屬!
圖蘭朵:是誰口出狂言?
沙漠怪客:絲綢路上來的沙漠怪客!
圖蘭朵:你敢舉起這塊巨石嗎?
沙漠怪客:輕而易舉。(雙手托起巨石,繞場一周,三聲狂笑。)
圖蘭朵:哼,恐怕是四肢發達,頭腦簡單。
沙漠怪客:絲綢路上人傑地靈,人人都是智勇雙全。
圖蘭朵:你敢和公主我鬥智嗎?
沙漠怪客:奉陪到底,請出題!
圖蘭朵:你聽准了,我坐在這寶座之上,看你用什麼辦法,能讓我走下去。
沙漠怪客:這……
侏 儒:你聽明白了,隨你坑蒙拐騙,耍盡花招,只要能騙他下來,就算你攻破第二道難題。
沙漠怪客:這道題太難了,讓我想一想。
圖蘭朵:不準拖延,我給你一柱香的時間,時間一到,你還不能調我下來,哼哼,你就死在這第二道難題之下吧!
沙漠怪客(思索片刻):哎呀,公主,請您先換方位,然後再來鬥智。
侏 儒:為什麼要換方位?
沙漠怪客:自古以來,男為乾,女為坤,乾在上,坤在下。請公主先換方位,以正乾坤,然後開始鬥智,我再引您扶搖直上。
圖蘭朵:說的有理,先換方位。
沙漠怪客:(得意地)哈哈,我把她騙(見圖蘭朵未動,驚。)
圖蘭朵:你耍的是戰國孫臏詐騙鬼谷之計,公主我熟讀兵書,怎會上你的當?
侏 儒:時辰已到,綁了!(向內示意。)
(二衛士綁沙漠怪客下。)
沙漠怪客(掙扎):天哪,女人無情啊!
圖蘭朵:(冷傲地)怪只怪你們喜歡誇海口。
第二幕
旁 白::遠離繁華喧囂的京都皇城,千山萬水之外,有一座靜謐的小島。這里鳥語花香,風景如畫,無名氏和他的丫頭小妹過著悠閑自在的幸福生活。
(幕啟,無名氏伏案題詩。)
無名氏:花香無語心自在,斜眉倚窗影還來。假浮……(苦思狀。突然有所思,喜。)假浮此身孤島渡,終日與她共徘徊。(落款)無名氏。(取印章印之。寫畢,走向花叢。彎腰摘下玫瑰,不慎被玫瑰刺刺傷手指。)玫瑰啊玫瑰,你越是有刺,我就越是喜歡你,你如果是香國公主,我便是花海駙馬,愛河王子,情天奇俠。總有一天,我要讓你的心暖化,讓你也知我,解我,愛我這「花痴甲天下」。
(柳兒此刻上,手拿酒葫蘆和畫軸,左右盼顧。)
柳 兒:先生,酒買回來了。
無名氏(迎上來,關切狀):柳兒,快坐下來休息,這島上的事全靠你一個人,真是苦了你
了。
柳 兒(修剪花枝):不苦不苦,您這么一說,我心裡好甜,再說,當初要不是您把我收留下來,帶回島上,我這個沒爹沒娘的窮丫頭,現在還不知漂流在什麼地方呢!
無名氏:柳兒,這是你我的緣分,當初萍水相逢,如今風雨同島,情同手足,看你累的滿頭
大汗,來,先生替你打扇。
柳 兒:我的王孫老爺,別把燒火丫頭折壞了。
無名氏:哎,不要叫我王孫,我只是個隱士,(小聲地)不要向外張揚。記住,我是孤島隱士,無名先生。
柳 兒:是。(頑皮一笑。)無名先生,(取酒)酒癮……發了吧?
無名氏:酒?
(柳兒遞上酒葫蘆,無名氏接過飲之。柳兒看著無名氏,微微一笑,轉身,看案上寫好的詩稿,念之。)
柳 兒:假浮此生孤島渡,終日與她共徘徊。好詩!
無名氏:啊!(飲酒畢)
柳 兒:好詩!好詩!
無名氏:好酒!好酒!
柳 兒:恭喜先生又做了一首好詩。
無名氏:就是葫蘆太小,你怎麼不多買幾壇?
柳 兒:酒錢不夠,我挪去買畫了。
無名氏:畫?
柳 兒:您不是最喜歡畫兒嗎?我給您捎回一張大美人圖。
無名氏:仕女圖!好極了,快讓我先睹為快!
柳 兒:別忙,聽說這是當朝公主的畫像,比王昭君還美呢!
無名氏:誰比王昭君還美?
柳 兒:圖蘭朵!
無名氏:誰是圖蘭朵?
(柳兒向無名氏耳語。)
無名氏:啊呀,真是聳人聽聞,世上真有這么冷酷的女人嗎?
柳 兒:真的,有鼻子有眼兒的,您自己看嘛!
無名氏:這畫帶有血腥,不看也罷,拿去燒了吧!
柳 兒:燒?花那麼多錢,跑那麼多路,燒了太可惜了。先生,念在我這點辛苦,您也該給個面子,看了再說嘛!
無名氏:不看,不看。(轉身走。)
柳 兒:先生,先生。
(無名氏停。)
柳 兒:一眼也行,你----看。
(柳兒展開畫,無名氏轉身看了一眼,不看則已,一看立即被吸引。)
無名氏:真是雲中神、月里娥、天之驕、花之魔……圖蘭朵,圖蘭朵……
(音樂起,無名氏緩步接近畫像,情不自禁撫摩畫像,誤認柳兒是圖蘭朵,擁之入懷。)
柳 兒(音樂停,輕喚):先生、先生。
無名氏(回神,發現是柳兒,急松開):柳兒?圖蘭朵、圖蘭朵在哪裡?
柳 兒:圖蘭朵在京都皇城裡。
無名氏:京都皇城!她在召喚我,圖蘭朵……圖蘭朵……(急下。)
柳 兒:先生、先生……一陣親偎一陣暖,一股嬌羞一股甜,一場誤會一場夢,一片凄涼一片酸。(嘆氣)只怪我出身低賤,蓬頭粗面,比不上公主文武雙全,貌美天仙,先生對我恩重如山,可那冷麵公主她……
(無名氏背行囊上。)
無名氏:柳兒,這島上的花兒就托你一個人照管了,先生我要出門遠行了。(一邊收拾行囊,很匆忙的樣子。)
柳 兒:您要到哪裡去?
無名氏:趕赴京都,揭榜求婚!(欲下。)
柳 兒:(高聲)您瘋了?(無名氏停,轉身。)不要命了?不能去啊!
無名氏:好柳兒,先生我去意已定。
柳 兒:(跪,拽無名氏衣角請求。)先生,都怪柳兒不該帶回那催命的畫,害得先生發瘋送死,求求您,去不得啊!
無名氏:你快起來,先生不在,你要多保重,等著先生把公主帶回來。(轉身下。)
柳 兒:(悲傷地)先生……
第三幕
(皇帝率眾衛士上。)
皇 帝:圖蘭朵任性乖張,無事生非。那日一時糊塗,在她草擬的榜文上蓋了玉璽,近日來再三思量,屢覺不妥。聽說昨日圖蘭朵已經害了兩條性命,如此下去,後果必定不堪設想。不行,朕得去看看。來人哪!
眾衛士:有!
皇 帝:擺駕御花園。
眾衛士:是!
(皇帝率眾衛士下。幕啟,圖蘭朵立台中,二宮娥侍立兩側。侏儒上。)
侏 儒:啟稟公主,有人揭了皇榜,直奔金殿,冒死求婚!
圖蘭朵:哦!我已經處置了兩個廢物,沒想到還有第三個不怕死之人。好,宣!
侏 儒:是!(下。)
皇 帝:(畫外音。)女兒呀,你口口聲聲藐視男子,其實是懼怕男子;折磨他們,其實是折磨自己。男大當婚,女大當嫁,切莫辜負了流年似水,美貌如花啊!
圖蘭朵:父王,女兒怎不想與意中人比翼雙飛?(恨恨地)只可惜那些求婚人要麼一身銅臭,要麼滿口狂言,女兒……女兒又怎能隨便託付終生呢?世人只道我無情,誰解我心中的萬千愁呀!
(侏儒上。)
侏 儒:啟稟公主,無名氏帶到。
圖蘭朵:宣。
侏 儒:是,宣無名氏入殿嘍!
(劊子手領無名氏上。)
無名氏:想我憑一腔狂熱來京城求婚,到了這森嚴宮牆內,我須戒狂躁、隱鋒芒,探探她是否真的貌若天仙,心如蛇蠍。
劊子手:公主鳳駕在此,還不跪下!
無名氏:(跪。)參見公主。
侏 儒:快拿香羅遮面旗來。
圖蘭朵:慢!(走下高台。)奇怪,這人好象沒有男子的濁氣。(低聲命令)不用遮面旗,叫他抬起頭來。
侏 儒:抬頭!
(無名氏仰面,與圖蘭朵四目相視,二人均被對方深深吸引。)
無名氏:(起身,緩行。)這公主果然貌若天仙,她果真有蛇蠍一樣的心腸嗎?
圖蘭朵:(低語)好一個俊美男子,看他不卑不亢,不知他胸中可有真才能。
侏 儒:(輕喚)公主,公主!
圖蘭朵:(回過神來,扶侏儒手,回身走上高台入座。)我來問你,你家住何處?
無名氏:四海為家。
圖蘭朵:誰人後代?
無名氏:百姓後代。
圖蘭朵:哼!庶民百姓,還想與皇家聯姻!
無名氏:呵呵呵!我雖是庶民,倒也與帝王沾點親。
圖蘭朵:哦!什麼王?
無名氏:盤古王。
圖蘭朵:什麼帝?
無名氏:炎黃帝。
圖蘭朵:盤古炎黃!
無名氏:對,我是盤古老王後代,炎黃二帝子孫,說起來,跟公主幾千年前還是一家呢!
圖蘭朵:(不屑地。)哼!你這籠統家譜,該從何時算起呀?
無名氏:從算時算起。
圖蘭朵:你究竟從何處飛來?
無名氏:從飛處飛來。
圖蘭朵:你既然滿口禪語,就該削發出家,何必削尖腦袋鑽到這里來求婚入贅?
無名氏:與其說我是來求婚入贅,不如說我是來接公主遠行的。
圖蘭朵:什麼?
無名氏:與其說是求婚姻,不如說是求共鳴。
圖蘭朵:共鳴何物?
無名氏:(高聲)美!
圖蘭朵:美?我就是美,美就是我。不用你來共鳴。
無名氏:公主此言差矣愛美之心,人皆有之。沉魚落雁,閉月羞花,是外貌之美;龍樓鳳閣,雕欄玉砌,是權勢之美。然而,仁愛萬物,情重千秋,是心靈之美;高山流水,清風明月,是自然之美。可惜公主養尊處優,作繭自縛,不識人之常情,物之野趣,實在是美中不足。公主如能兼而備之,從外貌美透心靈,放棄權勢,回歸自然,那才是至善至美呢!
圖蘭朵:(大笑)哈哈……言外之意,就是要公主我跟你遠走高飛嘍!真是異想天開,痴人說夢!
無名氏:公主說得不錯,我是痴人,夢寐以求。唉!等到揭了皇榜,上了金殿,看到公主面若冰霜,心如鐵石,威風凜凜,殺氣騰騰,我才美夢初醒,不由得幾分害怕,幾分後悔了!
侏 儒:這兒不賣後悔葯,來了就得過難關,過不了就得砍腦袋!
無名氏:皇榜不是說只考三道難題嗎?我還不知道是作詩詞,寫八股,還是對楹聯,猜燈謎?
侏 儒:(向圖蘭朵。)嘿,真是個書獃子,書獃子!
圖蘭朵:你聽好了。第一道題,將巨石舉過天靈蓋。(示意,二衛士下。)第二道題嘛,我坐在這寶座上,看你用什麼辦法,讓我走下去。
無名氏:請問巨石何在?
圖蘭朵:你看!
(衛士抬石上。)
無名氏:待我一觀。(見石大驚)哎呀,我手無縛雞之力,怎能將它舉起;我胸無孫武兵法,韓信帥才,又怎能將公主你調下高台?這……這……也罷!懸崖勒馬,迷途知返,請求公主放我一條生路。告辭了,告辭了。(作欲下狀。)
圖蘭朵:(怒)站住!你真是白長了一副好模樣。這里不是雞聲茅店,人跡板橋,隨你想來就來,想走就走!
劊子手:你冒犯公主尊嚴,來得就去不得了!(二衛士上前押住無名氏。)
無名氏:天啊,我不該不聽那燒火丫頭的話,今天果然落得這樣的下場。
圖蘭朵:你說什麼燒火丫頭?
無名氏:這是我咎由自取,公主不問也罷。
圖蘭朵:我偏要問個明白,暫且松綁。(二衛士退。)
無名氏:我有個燒火丫頭,對我關懷照顧,無微不至,與我情同兄妹。在我走火入魔,上京冒險之前,是這好心的丫頭再三阻攔,我為了銘記丫頭小妹的一片純情,將她的名字刺在掌心上。(伸出手掌。)
(圖蘭朵視之,看不清楚,起又看,仍看不清,向侏儒示意。)
侏 儒:(急忙走到無名氏跟前,翹首踮足視之。)這是什麼怪字?
劊子手:(湊上前來看。)我也認不得。
圖蘭朵:(好奇地)你刺的什麼字?她叫什麼名?人在哪裡?下落如何?
無名氏:唉,這都與公主毫無關系。(放下手臂,作引頸受死狀。)劊子手,動刀吧!(劊子手不動。)劊子手,動刀吧!
劊子手:綁了!(二衛士欲綁無名氏。)
圖蘭朵:慢!(起。)如此廢物,竟也有一片兄妹情真,讓他亮開掌心,我倒要看看這丫頭姓甚名誰。
(無名氏再次伸出手掌,圖蘭朵被吸引,不覺漸漸走下高台,來到無名氏面前。)
圖蘭朵:(得意地)這是兩個蝌蚪文--柳兒!
無名氏:對,是柳兒。
圖蘭朵:她叫柳兒嗎?
無名氏:對,柳兒把你調下高台了!
圖蘭朵:(恍然大悟,又驚又怒。)你,你編造謊言,欺騙我。
無名氏:青天為證!柳兒的事句句是真,我是靠真情來感動你,決非欺騙,據此看來,公主你也並非鐵石心腸,看我再過下道難關。
(無名氏單手舉起巨石。)
侏 儒:(被無名氏的機智膽略所懾服,不覺失態。)嘿,公主,你輸了。
圖蘭朵:(窘迫狀)這……
侏 儒:你一動情,就輸了啊。
圖蘭朵:(惱羞成怒)不,我還沒輸!我還有第三道考題(回身拔劍),看劍!(舉劍欲刺,皇帝上。)
皇 帝:住手!
(眾人向皇帝行禮。)
皇 帝:今日天色已晚,明日御花園再考第三題。
圖蘭朵:(嗔怒)父王!
皇 帝:(斥)圖蘭朵!(向侏儒)內侍臣,把他們都帶下去吧!
(圖蘭朵怒,轉身。)
侏 儒:是。(回身,向眾人示意。)走!(率眾人下。)
皇 帝:(走到圖蘭朵身後。)女兒,難道你就不想找到你的意中人嗎?(圖蘭朵依舊不理。)依父王之見,適才那人有勇有謀、談吐不凡,你……
圖蘭朵:父王,他已經贏了我兩道題,讓我在眾人面前丟盡了臉,就算……
皇 帝:就算什麼?
圖蘭朵:(害羞地)就算要我嫁給他,也要先贏了他再說。
皇 帝:女兒啊,都是父王把你慣壞了。你已經傷了兩條性命,這樣下去,你該如何收場?(轉身欲下。)
圖蘭朵:父王!
皇 帝:(停,轉身。)你如此任性,必會自吞苦果的。(拂袖下。)
第四幕
皇城外……
柳 兒:先生出來這許多日,音訊全無,我一路打聽到京城,只恨我一個孤身女子,如何進得了這宮門重地呀!(左顧右盼,忽聞一聲雁啼,一隻中箭的飛雁墜落柳兒腳邊。柳兒拾雁,見箭上之字,念之。)圖蘭朵之箭,無名氏之箭。
(侏儒出宮尋箭。)
侏 儒:剛才御花園內,公主與無名氏盤馬彎弓,比射天上飛禽。只聽得雁兒呀的一聲,便不見了蹤影。皇上派我出來尋箭,我倒要看看究竟雁死誰手!
柳 兒(若有所思狀):雙箭齊中雁兒腰。莫非我家先生和公主真的有緣?
侏 儒(見柳兒,高聲):民女拾得落雁,拿來,有賞!
柳 兒:慢來,請問賞我什麼?
侏 儒:多拿幾個子兒,賞給你這個小妞兒,還不成嗎?
柳 兒:我不叫妞兒,我叫柳兒。
侏 儒:什麼什麼?你叫柳兒?巧巧巧,柳兒拾雁兒,雁兒引柳兒,碰上我這不大不小的官兒,算你是個幸運兒。來來來,我給你開個後門兒走吧!(引柳兒進宮。)
(幕啟。皇帝坐高台,二宮娥、四衛士分立兩側。無名氏與公主比劍出,無名氏回馬一槍,公主摔倒在地。)
無名氏(收劍作揖):公主,多有得罪。
(無名氏上前欲攙扶圖蘭朵,圖蘭朵推開無名氏,宮女上前扶之,行至皇帝座前。)
皇 帝:(向圖蘭朵)這人著實有勇有謀有骨氣,決非等閑之輩。女兒啊,你可要弄清他的來歷啊。
(圖蘭朵應,重整儀容,行至無名氏近前。)
圖蘭朵:我來問你,你家住哪裡?
無名氏:早就說過,四海為家。
圖蘭朵:誰人後代?
無名氏:百姓後代。
圖蘭朵:(微怒,急)你究竟姓什麼?叫什麼?從哪裡飛來?
無名氏:哈……這正是一道考題,小民正要反過來考考公主。
圖蘭朵:考我?
無名氏:只要公主能說出我的真名實姓,來龍去脈,就算公主贏了。
皇 帝:圖蘭朵,聽清沒有?如果你說不出他的實姓真名,去脈來龍,可就算是你輸了。
侏 儒:公主。(上。見皇帝在,連忙掩口,拉圖蘭朵至一旁。)
侏 儒:(低語)公主。(回首看看皇帝,復向圖蘭朵興奮地說)知情人就在御花園。
圖蘭朵:誰?
(侏儒踮足向圖蘭朵耳語。)
圖蘭朵:啊,她來了!
侏 儒:她自己送上門來,咱們一問便知,這太容易了。
圖蘭朵:好,你快去問個明白,本公主贏定了!
(侏儒急下。圖蘭朵胸有成竹,故作為難狀。)
無名氏:這道題說來容易,其實很不簡單。公主不妨試上一試,玩上一玩。
皇 帝:這回可不準鬧著玩,要當眾打賭,折箭為誓!拿箭來。
(一宮娥下。)
圖蘭朵:父王偏心,逼我發誓。萬一不是我輸是他輸呢?
無名氏:我五體投地拜倒在公主的石榴裙下,任憑公主處決。(向皇帝)萬一不是我輸是公主輸了呢?
皇 帝:圖蘭朵輸了,按照皇榜辦事,你披紅掛彩,入贅皇宮,招為駙馬。
無名氏(擺手):不!我要她跟我一起雲游四海。
皇 帝:什麼?你要帶她遠走高飛?這可不行!
(宮娥捧箭上,至圖蘭朵身後立。)
圖蘭朵:父王放心,他贏不了我。(回身取箭。)一言為定,折箭為誓。(欲折。)
皇 帝:且慢!
(圖蘭朵應聲回頭看了皇帝一眼,毅然折箭。皇帝欲怒又無奈,長嘆一聲,走下高台。)
皇 帝(向無名氏):無名氏,你隨朕來,朕有些話要問你。
無名氏(深深一揖):遵旨。
(無名氏隨皇帝下,侏儒上。)
侏 儒:公主啊公主!我萬萬沒有料到,柳兒就是不肯說出那小子的真名實姓,滴水不漏啊。
圖蘭朵(抓住侏儒):什麼?
侏 儒:那柳兒不肯說出無名氏的真名實姓,滴水不漏!
圖蘭朵(怒,推倒侏儒):剛才是你說送上門來,一問便知!
侏 儒:誰知那丫頭守口如瓶,一問三不知啊!
圖蘭朵:我已經折箭為誓,你叫我如何下台?
侏 儒:盤問不行,那就拷問。
圖蘭朵:我心裡對那柳兒十分敬重,怎麼忍心逼供呢?
侏 儒:唉,那就只好遵守諾言,嫁給無名氏,跑江湖去吧。
圖蘭朵:(無奈)誓言逼我,我逼柳兒!(向侏儒)記住,只准嚇唬她。
侏 儒:不動真格。
圖蘭朵:(同意地)帶柳兒。
侏 儒(轉身,向台下喊):帶柳兒!
(圖蘭朵走上高台入座。)
劊子手:(外聲)走!
(劊子手押柳兒上,劊子手將柳兒推倒在地。)
圖蘭朵:休得無禮,快快松綁!
(侏儒擺手示意只能虛張聲勢。)
柳 兒:(倔強地站起)先生對我恩重如山,柳兒我寧願受盡萬般苦,也決不辜負先生的一段情。(羨慕地打量圖蘭朵。)公主嫂嫂真是貌若天仙,與我家先生真是天生一對,地造一雙。
圖蘭朵(不理會她的稱贊,急切地):柳兒,只要你說出你家先生的真名實姓,來龍去脈,我就放你走。
柳 兒:先生三番五次叮囑我,不可張揚他的姓名來歷,柳兒答應過,決不外傳。
圖蘭朵:約法三章,不過是一句話而已。事過境遷,你又何必守口如瓶?
柳 兒:皇家貴族不講信用,平民百姓可得遵守諾言。
圖蘭朵:你……(暫壓怒氣,作和顏悅色狀。)柳兒啊,只要你說出真情,我決不虧待你,本公主言出必行,一諾千金。
柳 兒:公主何必小題大做,你要打聽我家先生的姓名來歷,其實不難,只須請他出來,一問便知。為什麼轉彎抹角盤問我呢?
劊子手:公主,不動大刑,她是不會招供的。
圖蘭朵:且慢!(計上心頭。)柳兒,你不是想成全你大哥對我的一片真心嗎?那就該讓我知道他的姓名來歷呀!
柳 兒:公主,(微微一笑)這里邊雲山霧罩,霧罩雲山的,柳兒我雖然不知道雲霧深處九彎十八拐,但有一點是明白的。
圖蘭朵:明白什麼?
柳 兒:先生的姓名決定成敗,我不說他必勝,我如果說了,他必敗。
侏 儒(脫口而出):嘿,她都猜中了。
(圖蘭朵瞪侏儒,侏儒連忙掩口而退。)
圖蘭朵:柳兒,那就休怪我翻臉無情了,來人啊,大刑伺候!
衛 士:是!(上前一步,亮出兵器。)
柳 兒:先生啊,先生!柳兒進宮來,本意是關心你的吉凶禍福。不料鬼使神差,我竟成為決定你吉凶禍福的一張活口了!
衛 士:招出實情!
劊子手(舉刀威脅):還不快招!
侏 儒:你給我招!
柳 兒:(四面環顧,無處可退。瞥見衛士腰間佩劍,決心一定。)先生,你的大恩我只有來生再報了!(憤怒地注視圖蘭朵,指著自己的胸口)他的姓名在這里。(轉身抽出衛士腰中之劍,自刎身亡。圖蘭朵大驚,奔向柳兒,俯身視之。)
圖蘭朵:(後悔地)柳兒。
無名氏:(沖上)柳兒!(推開圖蘭朵,跪倒在柳兒身邊。燈暗,舞台中央僅留圖蘭朵、柳兒、無名氏,餘人漸隱。)
無名氏:(悲痛地)柳兒,好妹妹,大哥來了!
柳 兒:(奄奄一息地)先生--;大哥,我、我、我要看看你的掌心……
(無名氏攤開手掌,柳兒看字幸福地一笑。氣絕而亡。)
無名氏:小妹--;柳兒--;(悲痛欲絕)
(音樂起。)
旁 白:今夜無人入睡,皇宮震盪!
今夜無人入睡,滿城悲傷!
柳兒竟如雁兒樣,
誤入宮廷墜地亡,
死的快,死的奇,死的悲壯!
催人淚,催人醒,催人思量!
自恨我走火入魔障,
追求牡丹花中王。
有意栽花花不發,
無心插柳柳成行。
千里尋美美何在?
回頭望----;
最美的姑娘早在我身旁!
無名氏:天哪!快給我起死回生靈芝草,
地啊!快賜我五鼓雞鳴返魂湯。
讓柳兒重新回到人世上,(深情地注視著柳兒)
我與她青春做伴好還鄉……
(圖蘭朵走上前,欲言又止。雖覺難以啟齒,但終於鼓足勇氣說出了口。)
圖蘭朵:最後一道題,你贏了,我輸了。
(無名氏不理會圖蘭朵,抱起柳兒,下。圖蘭朵看著無名氏遠去的背影,欲要叫住無名氏,最終還是放棄了。)
圖蘭朵:(痛苦地)柳兒呀,你有的,我沒有;我有的,他不要!
--全劇終--
歌劇介紹: