1. 股票用英语怎么说
股票英文是：shares或者stock certificate。
详细解释：
shares
n. 股( share的名词复数 ); （参与、得到等的） 份; （分享到的或贡献出的） 一份; 市场占有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
该公司在股市上的股价迅即跌了300里拉。
stock certificate
n. 股票，证券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析证券投资基金对国内资本市场的影响。
2. “股份有限公司”正规英文翻译询问（包括缩写）。
股份有限公司，股份有限责任公司，有限责任公司，有限责任公司，有限公司，其实英语里面都是Company Limited，缩写为Co., Ltd. 用于公司名称也是这么翻译
大型的公司，也可用Incorporation，缩写为Inc.
3. "上市公司"该如何翻译
上市公司（The listed company）
是指所公开发行的股票经过国务院或者国务院授权的证券管理部门批准在证券交易所上市交易的股份有限公司。所谓非上市公司是指其股票没有上市和没有在证券交易所交易的股份有限公司。
上市公司是股份有限公司的一种，这种公司到证券交易所上市交易，除了必须经过批准外，还必须符合一定的条件。《公司法》、《证券法》修订后，有利于更多的企业成为上市公司和公司债券上市交易的公司。
(3)股票公司英文翻译扩展阅读：
1、有限责任公司（英语：company with limited liability），简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。
2、无限责任公司（unlimited liability company），由两个以上股东组成、股东对公司债务负连带无限责任的公司形式。又称无限公司。为最典型的人合公司。
4. 英文翻译 关于股票的
以下指标常被广泛引用：
道琼斯工业平均指数，它追踪30个关键“蓝筹”公司的股票价格;
标准普尔500指数——通常被称为标普500指数——综合了500家大型公司的股票价格；还有
纽约证券交易所综合指数，它涵盖了所有在纽约证券交易所上市的普通股票。
纽约证券交易所综合指数是唯一可以反映整个纽约证交所市场的重要指标。作为它的补充，还有为工业、交通运输、公用事业，和金融这四大行业而设的单独指数。
唉，网络真好， 这样就能找到人翻译东西了。换以前你就头痛了。
5. “上市公司”的英文翻译是什么
香港和英国说：a public company
美国：listed company
list是指在股票交易所挂牌的意思，摘牌是de-list.
ST是指连续2年亏损的上市公司，special treatment
6. “股票”用英文怎么说
to go public 或 stock be listed on
例句精选
Initial public offering
股票首次公开上市
Shares listed on Helsinki, Stockholm and New York stock
股票分别在赫尔辛基，斯德哥尔摩和纽约上市
It is a listed company on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE].
润迅通信集团更同时于香港及新加坡上市(股票代号:香港:989;新加坡:CMTE)。
公司股票上市后筹集到了很多资金。
After the stocks being listed, the company collected a large amount of capital.
7. 求一句关于股票的英文翻译，机器翻译的就免了
此外, 在9月[某日], 公司董事会宣布了发放一次股票红利, 于2010年10月[某日](“记录日期”)记录在案的公司的每个股东, 他们所持有的每只普通股将会收到10只普通股的红利(“股票红利”)。
8. 股票的英文单位是什么
股票的单位是“股”，例如每股多少钱，每股收益等；买卖要用“手”，一手就是100股，这是买股票的最小单位，而卖股票可以有零头，例如卖60股，也可以卖168股等等。
9. 有限责任公司,股份有限公司的英文翻译
有限责任公司是company with limited liability
股份有限公司的是company limited by shares
我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）
有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。
股份有限公司（Stock corporation）是指公司资本为股份所组成的公司，股东以其认购的股份为限对公司承担责任的企业法人。由于所有股份公司均须是负担有限责任的有限公司（但并非所有有限公司都是股份公司），所以一般合称“股份有限公司”。
(9)股票公司英文翻译扩展阅读：
区别：
1、股东的数量不同
世界多数国家的公司法规定，有限责任公司的股东最少2人，最多50人（亦有规定30人的）。因为股东人数少，不一定非设立股东会不可。
而股份有限公司股东则没有数量的限制，有的大公司达几十万人，甚至上百万人。与有限责任公司不同，必须设立股东大会，股东大会是公司的最高权力机构。
2、注册的资本不同
有限责任公司要求的最低资本额较少，公司依据生产经营性质与范围不同，其注册资本数额标准也不尽相同。
特定竞争的激烈，而唯有后者才具有扩大企业规模的制度秉性，但是在科斯所说交易成本为正的现实经济活动中，股份有限公司这种公司形态不可能毫无顾忌地扩大公司规模。
10. 公司股票英语,帮忙翻译
after listed financing transaction completed and financing fund from Trust Account discharged/transfered to the company, the company will directly transfer 300,000 US dollars cost to Company X and 100,000 US dollars investigation cost / PPL to AAS within three days.