㈠ 朝鲜语言扎基亚是什么意思
是丈夫，相公的意思。
㈡ 朝语扎基亚是啥意思
扎基亚是韩语，意思是亲爱的，现在韩国恋人、爱人之间的称呼，前面剧情也好像有提到是相公的意思。
자기야
ja gi ya
意思是亲爱的
也可以直接说成 자기 ja gi
㈢ 扎基亚是什么意思
剧中的“扎基亚”说的应该是现在韩语的“亲爱的”的意思。
剧中的背景应该是在朝鲜族，朝鲜民族主要分布在
朝鲜半岛
，是朝鲜和韩国的主体民族。他们的语言主演是是
朝鲜语
和韩语。朝鲜语和韩语的语法结构相同，差异性不大，可通用。但是发音存在一定的差异。
㈣ 女医明妃传50集预告中扎基亚是什么意思
你没有看前面吧，扎基亚在朝鲜语中是“相公”的意思。
在41集中，允贤和祁镇从瓦剌逃出的途中遇到大雪，祁镇出去求救却不知所踪。允贤被一个朝鲜商帮救了下来，允贤说自己的母亲是朝鲜人，并说和自己走散的人是她的相公（扎基亚），请求朝鲜商人们帮忙找到祁镇，在众人的合力寻找下，允贤终于得以和祁镇会和。
至于允贤喜欢谁的问题，她的初恋是祁钰，但后来和祁镇在瓦剌经历种种，对祁镇肯定是有很深的感情的，只不过这种感情更像是亲情，而且钱皇后对允贤不薄，允贤就算对祁镇有爱也不会与他在一起，这种种导致允贤和祁镇的悲剧结局。不过后来祁钰和钱皇后都病逝，祁镇再度找到允贤，陪伴允贤共度余生。
㈤ 女医明妃传结局扎基亚是什么意思
扎基亚是韩语，意思是亲爱的，现在韩国恋人、爱人之间的称呼，前面剧情也好像有提到是相公的意思。
ja gi ya
意思是亲爱的
也可以直接说成 ja gi
㈥ 朝鲜话扎基亚是什么意思
扎基亚是韩语音译，意思是亲爱的，现在韩国恋人、爱人之间的称呼。电视剧女医明妃传中出现过，“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思 。
所以扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。
(6)扎基亚扩展阅读
引用示例
我知道所谓信与不信，爱与不爱，有时只是人们眼中的浮尘，
我知道灯火亮与不亮，念与不念，有时只是人们眼中的痴迷，
虽然，现实有许多飞雪，
至少，我们体验过春雨，
虽然，现实有许多烟雾，
至少，我们曾泛舟西湖，
虽然，现实有许多情泪，
至少，我们纵情江湖行，
虽然，现实时光不停留，
至少，我们梅花弄天涯。
虽然，现实模糊佳人颜，
至少，我们心头燃风月。
你叫我一声扎基亚，
我心为你越关山！
㈦ 女医明妃传说扎基亚是什么意思
在50集中朱祁镇再次在雪地上写下了字，不过却不是当年一样的诗句，而是“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思。所有扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。
㈧ 韩语扎基亚是啥意思
韩语读音扎基亚正确写法是자지야 --- 睡吧 的意识。
㈨ 女医明妃传中朝鲜语扎基亚什么意思
相公.
在50集预告中朱祁镇再次在雪地上写下了字，不过却如当年一样的诗句，而是“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思。
所有扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。
(9)扎基亚扩展阅读：
《女医明妃传》剧情简介：
大明国体昌盛却礼教严苛，女子地位低下，不得从医，隐疾难治。谭家为医学世家，祖上几代均为御医，因被奸人所陷害而遭遇灭顶之灾，从此留下祖训，后世不得行医。
但聪慧的谭允贤从小耳濡目染，偷偷随祖母学习中医知识，不仅悬壶济世、妙手仁心，得到了普通百姓的赞扬和支持，更渐起救天下女子之心。
由此，允贤不仅在学医道路上面临重重的困难和阻碍，更要面对封建礼教和世俗观念的冲击。但允贤凭借着对于医学事业的痴迷和热爱，克服重重困难，不仅在医学上广收博采、兼收并蓄、自成一派，更突破严苛的礼教束缚，开创并建立了女医制度；
从救人身体到救人灵魂，再由救人到救国，传播弘扬了祖国医学文化，最终成为了一代女国医，名扬天下。