❶ 伊斯坦布尔之夜
链接:
❷ 伊斯坦布尔的介绍资料汉译英
英汉对照：
伊斯坦布尔 Istanbul
旧称君士坦丁堡(Constantinople)，古称拜占廷(Byzantium)。
土耳其城市和海港。位于黑海口的一个半岛上，是土耳其最大城市，坐落在博斯普鲁斯海峡两岸，地跨亚欧两洲。公元前8世纪拜占廷被建成一个希腊殖民地。公元前512年移交给波斯帝国，后来又被亚历山大大帝统治，公元1世纪拜占廷成为罗马人治下的一个自由城。330年君士坦丁一世将罗马帝国的首都定于该城，后更名为君士坦丁堡。它一直是拜占廷帝国的都城，直到5世纪末罗马帝国衰落。6～13世纪该城先后被波斯人、阿拉伯人、保加利亚人和俄罗斯人围攻。第四次十字军东征时被占领(1203)，由拉丁基督教徒统治。该城1261年重归拜占廷统治。1453年成为奥斯曼帝国的都城，取名为伊斯坦布尔。1923年土耳其将首都移到安卡拉，君士坦丁堡于1930年正式更名为伊斯坦布尔。该城许多历史古迹都位于中世纪有围墙的古城(斯坦布尔)。伊斯坦布尔的建筑珍品包括圣索非亚教堂、苏莱曼清真寺(1550～1557)和布鲁清真寺。其教育机构有伊斯坦布尔大学(1453年成立)，为土耳其最古老的大学。
Istanbul
formerly Constantinople ancient Byzantium
Situated on a peninsula at the entrance to the Black Sea, Turkey's largest city lies on either side of the Bosporus and thus is located in both Europe and Asia. Byzantium was founded as a Greek colony in the 8th century BC. Passing to the Persian Achaemenian dynasty in 512 BC and then to Alexander the Great, it became a free city under the Romans in the 1st century AD. The emperor Constantine I made the city the seat of the Eastern Roman Empire in 330, later naming it Constantinople. It remained the capital of the subsequent Byzantine Empire after the fall of Rome in the late 5th century. In the 6th–13th centuries it was frequently besieged by Persians, Arabs, Bulgars, and Russians. It was captured by the Fourth Crusade (1203) and turned over to Latin Christian rule. It was returned to Byzantine rule in 1261. In 1453 it was captured by the Ottoman Empire and made the Ottoman capital. When the Republic of Turkey was founded in 1923, the capital was moved to Ankara, and Constantinople was officially renamed Istanbul in 1930. Many of the city's historic sites are located in the medieval walled city (Stamboul). Among its architectural treasures are the Hagia Sophia, the Mosque of Süleyman, and the Blue Mosque. Its ecational institutions include the University of Istanbul (founded 1453), Turkey's oldest university.
❸ 伊斯坦布尔的历史简介
公元前658年始建于巴尔干半岛东端、博斯普鲁斯海峡南口西岸，位于金角湾与马尔马拉海之间地岬上，称拜占庭。
伊斯坦布尔始建于公元前660年，当时称拜占庭。公元324年，罗马帝国的君士坦丁大帝从罗马迁都于此，改名君士坦丁堡。
1453年成为奥斯曼帝国首都，习惯上称为伊斯坦布尔。直到凯末尔建立土耳其共和国之后，迁都安卡拉。
(3)伊斯坦布扩展阅读：
于伊斯坦布尔现址定居的第一批人相信是红铜时代的人，定居于伊斯坦布尔安那托利亚方向的土丘，当地发现的器具可追溯至前5500－3500年。
邻近的卡迪凯尔(或称卡尔西顿)发现了腓尼基人的港口定居地遗址。早于前667年在墨伽拉国王拜占率领下他在海峡欧洲方向的拜占庭城地区殖民之前，卡尔西顿的摩达角是希腊人城邦麦格拉在前685年第一个选择殖民的地点。
拜占庭建城之前是一个古旧的港口城镇“力高斯”，由色雷斯人部落在前13至11世纪建立，邻近的是“西美斯策拉”，是老普林尼曾在他历史著作中记述过的一个城镇。
伊斯坦布尔现时只有数座属于力高斯时期的城墙和建筑存在，邻近萨拉基里奥角(土耳其语: Sarayburnu)，现时著名的托普卡帕宫位处的地方。在拜占庭城的时代，其卫城正位于现时托普卡帕宫位处的地方。
拜占庭在奈哲尔与塞维鲁的战争中支持奈哲尔，使拜占庭于196年被罗马帝国军围困，受到极严重的破坏。
后来成为皇帝的罗马皇帝塞维鲁重建拜占庭，拜占庭很快重新恢复繁荣，以他儿子的名字一时改称为 Augusta Antonina 。
君士坦丁大帝324年凭梦中先知的指示让拜占庭城成为帝国新首都的理想选址。
君士坦丁大帝于324年9月18日在博斯普鲁斯海峡的卓里波里斯战役终于击败了剩下与他共治的最后一位罗马皇帝李锡尼乌斯，结束了四位皇帝争斗的时代。
终于结束了名存实亡的四帝共治体制，而且当时拜占庭城附近的尼科米底亚(今伊斯坦布尔以东100公里的伊兹密特)亦是较高级的罗马首府城市。
六年后的330年，拜占庭(当时更名为新罗马，后来亦称君士坦丁波利斯，意指君士坦丁的城市)被正式宣布成为罗马帝国的新首都。
395年狄奥多西一世逝世后其两个儿子瓜分了罗马帝国，其中君士坦丁堡成为了东部拜占庭帝国的首都。作为王朝的首都，而且位于欧亚两陆的中心，君士坦丁堡的独特位置令它成为各国间的商业、文化与外交中心。
1204年，第四次十字军东征发起而夺取耶路撒冷，但十字军却转而攻占君士坦丁堡，该市被洗劫和亵渎。该市随后成为拉丁帝国的首都，十字军希望以这个国家代替东正教的拜占庭帝国。
拜占庭帝国分裂成为数个国家，当中的尼西亚帝国在米哈伊尔八世率领下于1261年重夺君士坦丁堡。
拜占庭帝国是希腊文化的传承，并成为了东正教的中心。很多宏伟的教堂得到重修，包括圣索非亚大教堂，曾是世上最大的教堂。
东正教的精神领袖，君士坦丁堡牧首的首座现时仍然在伊斯坦布尔法纳尔区的圣乔治大教堂内。
在几个世纪的衰落之后，君士坦丁堡被更多新兴而强大的帝国包围，最明显的是奥斯曼土耳其人。
1453年5月29日，“征服者”苏丹穆罕默德二世，在53日的围城之后进入了君士坦丁堡，该市很快就成为奥斯曼帝国的新首都。
拜占庭帝国最后的数十年，君士坦丁堡因与外间隔绝及日益严重的经济破产而衰落，它的人口骤减至三至四万人，市内大片地区无人居住。
因此苏丹穆罕默德的首要工作是要复原该市的经济，建立了大型的有盖市集和邀请逃难了的东正教居民回城居住。俘虏亦被释放，在城中定居。
同时，鲁米利亚和安那托利亚地区的行政首长被下令要运送四千个家庭入城居住，当中包括穆斯林、基督徒或犹太人，组成了一个独特的多种族社会。
苏丹亦与建了很多各方面的建筑瑰宝，包括托卡比皇宫和苏丹艾哈迈德清真寺。宗教遗址亦赋予地方以兴建大型的皇家清真寺，并毗邻学校、医院和公众浴场。
苏莱曼一世的统治是艺术和建筑学的一次大型成就。著名的建筑师西兰设计了很多君士坦丁堡的清真寺和其他大型的建筑，同时陶艺与书法艺术亦兴旺起来。
该市于1890年代开始现代化，兴建了大桥、完善的供水系统、铺设电灯和引入了有轨电车与电话。
1923年土耳其共和国成立，首都由君士坦丁堡迁往安卡拉。在共和国早年，君士坦丁堡被以为会成为共和国新的首都。
土耳其政府为使地名更符合土耳其语的习惯，在1930年正式将城市名命为“伊斯坦布尔”。1950年代伊斯坦布尔的建筑经历了很大的改变，全市有很多新的道路和工厂建成。
有时有些历史建筑被拆卸以兴建现代宽阔的林荫大道、大街和公众广场。该市一度数目众多和繁盛的希腊社群，当中剩余的希腊原居民，在1955年伊斯坦布尔大屠杀后，有很多离开回到了希腊。
1970年年代伊斯坦布尔人口开始急速上升，从安那托利亚来的人都涌入伊斯坦布尔找工作。很多新的工厂在市郊建成。
这一阵子的人口增长导致住宅群的急速增长。很多偏僻的村落被并入城市版图。
今日，作为全国最大的城市，伊斯坦布尔是现代土耳其的金融、文化和经济中心。
参考资料来源：网络——伊斯坦布尔
❹ 伊斯坦布尔的人口
伊斯坦布尔是土耳其人口最密集的城市，也是世界人口最多的城市之一。人口增长速度快。1950~2000年间，伊斯坦布尔人口增长了十倍。伊斯坦布尔1945年人口仅107.8万人，1955年增长到153.3万人。在20世纪下半叶时期，伊斯坦布尔人口每年以4~5%的速度快速增长。截至1990年，人口迅速增加到730.9万人。 2000年伊斯坦布尔人口超过1000万人达到1004万，2014年一月份人口达到1416万人。2015年1月人口达到1437万人，人口占土耳其总人口（7769万人）的18.5%。
人口密度超过2700人每平方千米，远超所在国家土耳其101人/平方千米的人口密度。人口最密集的地区在西部的欧洲部分（占总人口65%），而亚洲部分人口最密集的地区是于斯屈达尔。人口大部分来自其他国家或地区的移民，只有28%的人口为本地居民。男女比例均衡，男性人口占城市总人口的50.21%。
❺ 伊斯坦布尔有哪些区
伊斯坦布尔（土耳其语：İstanbul）是土耳其经济、文化、金融、新闻、贸易、交通中心，世界著名的旅游胜地，繁华的国际大都市之一。
伊斯坦布尔市
分成三个区：位于欧洲的旧城区和贝伊奥卢商业区，以及位于亚洲的于斯屈达尔区。风光秀丽、古迹繁多、交通便利、商业发达，使伊斯坦布尔成为一座世界著名的旅游城市，也是欧亚两大洲共有的一颗明珠。
位于巴尔干半岛东端，博斯普鲁斯海峡南口西岸。扼黑海入口，当欧、亚交通要冲，战略地位极为重要。面积5343平方公里,人口1385万(1985)。
❻ 伊斯坦布尔在什么地方
举世无双的跨洲名城就是土耳其的伊斯坦布尔。作为亚欧两洲分界线的博斯普鲁斯海峡从该城中间通过，市区沿海峡两侧和马尔马拉海滨伸展长达40公里。海峡西岸的欧洲部分被一条伸入内地的狭长海湾（金角湾）分为两个区，北为贝约卢区，南为旧城区；海峡东岸的亚洲部分称于斯屈达尔区。全市总面积约220平方公里。
伊斯坦布尔有着悠久的历史，曾被称为“千年故都”，原名为拜占庭，始建于公元前658年，即最古老的旧城区。从公元330年起，它是罗马帝国以及其后的拜占庭帝国的都城，改名君士坦丁堡已长达1000多年，1453年以后，土耳其人建立的奥斯曼帝国也长期建都于此，并开始称为伊斯坦布尔。直到1923年土耳其成立共和国，才把首都迁到安卡拉。这1千多年的都城历史，给它留下了丰富多彩的文物古迹。这里到处可见古代的宫殿和城堡，一座座庄严肃穆的伊斯兰清真寺，一派古色古香的风采。如今，千年古城又添新貌。伊斯坦布尔已拥有277万市区人口，是土耳其的第一大城，也是全国最大的工业中心、文化中心和商港。金角湾头的大工厂，城郊的高速公路，新建的高楼大厦，繁华商业区的店铺，都说明伊斯坦布尔正在迅速发展之中。
伊斯坦布尔控制着出入黑海的门户，正处欧亚陆上交通要道，海峡两岸有铁路和公路分别通向欧、亚各地。1973年10月，一座横跨海峡、长1560米的公路大桥建成通车，把贝约卢区和于斯屈达尔区连结起来，使原先依靠轮渡的欧、亚两洲之间的交通得到了极大的改善。