1. 股票用英語怎麼說
股票英文是：shares或者stock certificate。
詳細解釋：
shares
n. 股( share的名詞復數 ); （參與、得到等的） 份; （分享到的或貢獻出的） 一份; 市場佔有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
該公司在股市上的股價迅即跌了300里拉。
stock certificate
n. 股票，證券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析證券投資基金對國內資本市場的影響。
2. 「股份有限公司」正規英文翻譯詢問（包括縮寫）。
股份有限公司，股份有限責任公司，有限責任公司，有限責任公司，有限公司，其實英語裡面都是Company Limited，縮寫為Co., Ltd. 用於公司名稱也是這么翻譯
大型的公司，也可用Incorporation，縮寫為Inc.
3. "上市公司"該如何翻譯
上市公司（The listed company）
是指所公開發行的股票經過國務院或者國務院授權的證券管理部門批准在證券交易所上市交易的股份有限公司。所謂非上市公司是指其股票沒有上市和沒有在證券交易所交易的股份有限公司。
上市公司是股份有限公司的一種，這種公司到證券交易所上市交易，除了必須經過批准外，還必須符合一定的條件。《公司法》、《證券法》修訂後，有利於更多的企業成為上市公司和公司債券上市交易的公司。
(3)股票公司英文翻譯擴展閱讀：
1、有限責任公司（英語：company with limited liability），簡稱有限公司，中國的有限責任公司是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由五十個以下的股東出資設立，每個股東以其所認繳的出資額為限對公司承擔有限責任，公司法人以其全部資產對公司債務承擔全部責任的經濟組織。有限責任公司包括國有獨資公司以及其他有限責任公司。
2、無限責任公司（unlimited liability company），由兩個以上股東組成、股東對公司債務負連帶無限責任的公司形式。又稱無限公司。為最典型的人合公司。
4. 英文翻譯 關於股票的
以下指標常被廣泛引用：
道瓊斯工業平均指數，它追蹤30個關鍵「藍籌」公司的股票價格;
標准普爾500指數——通常被稱為標普500指數——綜合了500家大型公司的股票價格；還有
紐約證券交易所綜合指數，它涵蓋了所有在紐約證券交易所上市的普通股票。
紐約證券交易所綜合指數是唯一可以反映整個紐約證交所市場的重要指標。作為它的補充，還有為工業、交通運輸、公用事業，和金融這四大行業而設的單獨指數。
唉，網路真好， 這樣就能找到人翻譯東西了。換以前你就頭痛了。
5. 「上市公司」的英文翻譯是什麼
香港和英國說：a public company
美國：listed company
list是指在股票交易所掛牌的意思，摘牌是de-list.
ST是指連續2年虧損的上市公司，special treatment
6. 「股票」用英文怎麼說
to go public 或 stock be listed on
例句精選
Initial public offering
股票首次公開上市
Shares listed on Helsinki, Stockholm and New York stock
股票分別在赫爾辛基，斯德哥爾摩和紐約上市
It is a listed company on both the stock exchanges of Hong Kong and Singapore [Stock Code - HKEX: 989; SGX: CMTE].
潤迅通信集團更同時於香港及新加坡上市(股票代號:香港:989;新加坡:CMTE)。
公司股票上市後籌集到了很多資金。
After the stocks being listed, the company collected a large amount of capital.
7. 求一句關於股票的英文翻譯，機器翻譯的就免了
此外, 在9月[某日], 公司董事會宣布了發放一次股票紅利, 於2010年10月[某日](「記錄日期」)記錄在案的公司的每個股東, 他們所持有的每隻普通股將會收到10隻普通股的紅利(「股票紅利」)。
8. 股票的英文單位是什麼
股票的單位是「股」，例如每股多少錢，每股收益等；買賣要用「手」，一手就是100股，這是買股票的最小單位，而賣股票可以有零頭，例如賣60股，也可以賣168股等等。
9. 有限責任公司,股份有限公司的英文翻譯
有限責任公司是company with limited liability
股份有限公司的是company limited by shares
我國法定公司有兩種形式：有限責任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）
有限責任公司，簡稱有限公司，中國的有限責任公司是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由五十個以下的股東出資設立，每個股東以其所認繳的出資額為限對公司承擔有限責任，公司法人以其全部資產對公司債務承擔全部責任的經濟組織。
股份有限公司（Stock corporation）是指公司資本為股份所組成的公司，股東以其認購的股份為限對公司承擔責任的企業法人。由於所有股份公司均須是負擔有限責任的有限公司（但並非所有有限公司都是股份公司），所以一般合稱「股份有限公司」。
(9)股票公司英文翻譯擴展閱讀：
區別：
1、股東的數量不同
世界多數國家的公司法規定，有限責任公司的股東最少2人，最多50人（亦有規定30人的）。因為股東人數少，不一定非設立股東會不可。
而股份有限公司股東則沒有數量的限制，有的大公司達幾十萬人，甚至上百萬人。與有限責任公司不同，必須設立股東大會，股東大會是公司的最高權力機構。
2、注冊的資本不同
有限責任公司要求的最低資本額較少，公司依據生產經營性質與范圍不同，其注冊資本數額標准也不盡相同。
特定競爭的激烈，而唯有後者才具有擴大企業規模的制度秉性，但是在科斯所說交易成本為正的現實經濟活動中，股份有限公司這種公司形態不可能毫無顧忌地擴大公司規模。
10. 公司股票英語,幫忙翻譯
after listed financing transaction completed and financing fund from Trust Account discharged/transfered to the company, the company will directly transfer 300,000 US dollars cost to Company X and 100,000 US dollars investigation cost / PPL to AAS within three days.